Tema
camp
1.328 refranys catalogats sota aquest tema.
Sant Bernabé és lo fesoler
[11 juny]. Indica que és el moment ideal per a la sembra del fesol. Aquest proverbi agrícola assenyala que, al voltant d'aquesta data, la terra és prou calenta i s'eviten les glaçades tardanes, assegurant una bona producció de llegums.
camp mesos plantes sants
Sant Climent, sembra valent.
23 novembre. La sembra ideal del blat i altres cereals és a l'octubre o principis de novembre. Sembra valent": No és un elogi a la valentia, sinó un avís sarcàstic. Has de ser "valent" (o imprudent) per arriscar-te a sembrar quan el fred i les gelades són imminents i poden fer malbé la llavor.
camp mesos sants
Sant Feliu, sac i ganxo
[Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]. Sant Feliu de Codines era terra de pinyonaires, d'aquí la dita: el ganxo per fer-les caure i el sac per transportar-les
camp llocs
Sant Joan dels llogats, els mossos deixen els amos i els amos cerquen criats
24 juny. Aquesta dita popular catalana fa referència al canvi de contracte de treball rural tradicional al voltant del 24 de juny (Sant Joan). Els mossos o pagesos finalitzaven el seu acord anual, deixaven els amos i buscaven nova feina, mentre els amos en cercaven de nous per a la següent temporada agrícola.
camp mesos persones sants
Sant Mateu arribat, verema el savi i l'orat.
21 setembre. [orat = boig]. La verema és una activitat generalitzada que realitzen tant els viticultors experts ("el savi") com els inexperts ("l'orat"), ja que el raïm ha assolit el seu punt òptim de maduració.
camp mesos sants vinya
Sant Oriol, feu sortir el sol, Sant Agustí, feu aclarir
Sant Oriol: 23 març. Sant Agustí: 28 agost. Aquesta és una petició o conjur infantil molt popular que es feia servir (i encara es fa) per demanar bon temps quan els núvols tapen el cel. A Sant Oriol see l'invoca pel joc de paraules amb "sol". A Sant Agustí se l'utilitza per la rima amb "aclarir". La idea és que els sants "netegin" el cel perquè el dia es torni radiant.
camp mesos sants
Sant Pau ras, de collita omple el cabàs.
La Conversió de sant Pau: 25 gener. La creença popular diu que si fa un bon sol per Sant Pau, les collites de l'any, especialment el cereal i l'oliva, seran abundants. El sol de gener ajuda a "quallar" la força de la terra.
camp mesos sants
Sant Pau serè, tot l'any anirà bé; Sant Pau mullat, tot l'any esbarriat.
La Conversió de sant Pau: 25 gener. Un dia clar, sense núvols i amb sol, és el millor presagi. Un cel net assegura que els cicles de la natura aniran a l'hora i la prosperitat arribarà al camp i a la llar. Si plou aquest dia, el refranyer es torna pessimista. Un gener massa plujós o tèrbol es veia com un senyal de desordre climàtic que podia portar males collites, malalties o un any complicat ("esbarriat").
camp mesos oratge sants
Sant Silvestre, deixa l'any i ves-te'n. Deixo la primera flor i el primer fruit.
31 desembre. En referència a l'oliva i la flor de l'ametller. Marca la transició de l'any i el cicle de la natura. La dita simbolitza el pas de l'hivern, on el sant deixa l'oliva (darrer fruit) i la flor de l'ametller (primera flor).
any camp mesos plantes sants
Sant Urbà és el darrer veremador; si no plou, el pagès deixa el dolor
25 maig. Les precipitacions a Sant Urbà, són benvingudes a l'agricultura, perjudicant algunes collites. Que no plogui, dóna a entendre que la collita de vins, no tindrà danys, per tant després daquest dia hi ha la clau de les collites del vi i el pa.
camp mesos oratge sants vinya
Sant Urbà és la clau del vi i la clau del pa
25 maig. Si per Sant Urbà fa bon temps i la vinya ja ha florit bé, hi haurà bota plena. Però si cau una pedregada o una gelada tardana, adéu a la verema. El blat ja està granat i a punt de sega; una pluja forta o el vent de garbí en aquestes dates pot "ajeure" el cereal i fer perdre tot el gra.
camp mesos oratge sants vinya
Sant Urbà, lleva vi i no dóna pa
25 maig. La pluja en aquest moment és inoportuna per als sembrats, ja que els cereals estan a punt per a la sega
camp mesos oratge sants vinya
Sant Vicenç amb bon sol, any de bon vi, si Déu vol.
22 gener. Si el 22 de gener fa un dia radiant, és un presagi d'una verema generosa i de qualitat.
camp déu mesos oratge sants+1
Sant Vicenç clar i Sant Pau espès, de vi no en vulgueu més.
Conversió de Sant Pau: 25 gener. Sant Vicenç: 22 gener. Aquest refrany meteorològic augura una collita de vi excel·lent i abundant si el dia de Sant Vicenç el cel està clar (assolellat) i per Sant Pau està espès (envoltat de boira o núvols). Indica, per tant, un temps favorable per a la vinya a principis d'any.
camp mesos oratge sants vinya
Sant Vicenç mullat, tot el vi esguerrat
22 gener. Sant Vicenç (diaca i màrtir) és considerat un protector de la vinya. La pluja en aquesta data es veu com un mal auguri per a la producció vinícola. Quan en aquesta data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm.
camp mesos oratge sants vinya
Sant Vicenç serè, blat sencer; Sant Vicenç tronat, blat neulat
22 gener. En referència a les inclemències meteorològiques extremes. Un dia de gener calmat i sense tempestes és senyal d'una collita de cereal sana, amb el gra ben format i sense malalties. Però els trons al gener es consideren un senyal de desordre atmosfèric. Popularment, es creia que les tempestes elèctriques en aquesta època feien que el blat "es neulés", és a dir, que la planta es tornés groga, malaltissa i que l'espiga no s'omplís de gra.
camp mesos oratge plantes sants
Santa Cecília, sembradora de faves
22 novembre. És el temps ideal de la sembra. La millor època per plantar faves és al voltant de Santa Cecília. Aquesta dita popular del camp català assenyala que el fred i les pluges d'aquesta època són ideals per al cultiu, assegurant la sembra abans que l'hivern sigui més intens.
camp plantes sants
Santa Creu? Al tres de maig la trobareu
3 maig. És una efemèride del catolicisme i una data de referència per als pagesos
camp mesos sants
Santa Eulàlia assolellada, collita de vi assegurada
12 febrer. Hom creu que si el dia d'avui fa bon sol, hi haurà bona i primerenca collita de vi.
camp mesos oratge sants
Saó de gener, per a les abelles va bé
La terra humida fa que els ametlers traguen flor, de la qual s’alimentaran les abelles
camp animals be mesos
Sec com una argamassa
Ho diuen de la terra resseca que no es pot treballar
maneres de dir camp
Sega ran a terra, que la palla val diners
Es diu per recomanar que s'aprofiti tot el que es pugui, que no es deixi perdre res.
camp diners plantes
Segar lo blat taboll
[Taboll: Que està (un fruit o un cereal) mig madur, que ja comença a prendre color]. Significa segar el blat una mica verd, és a dir, abans que estiga completament sec i madur.
camp plantes maneres de dir
Segar molt terrer
Treure tot el profit possible d'una cosa
maneres de dir camp
Semblar un pregadéu de rostoll
Tenir un aspecte ensopit o distret
camp maneres de dir
Sembra bledes en començar maig, i per Nadal encara en menjaràs
25 desembre. ADestaca la gran resistència i el llarg cicle de collita de la bleda. Si les sembres a la primavera (maig), la planta creix amb força i, com que és capaç de suportar bé les primeres freds, et permet continuar collint-ne les fulles fins i tot durant les festes de Nadal.
camp festivitats mesos plantes
Sembra clar i cull espès, qui en conreu és bon entès
Aconsella no atapeir la terra en sembrar per obtenir una collita més densa i productiva, destacant la saviesa agrícola d'espaiar les llavors. Es refereix a la tècnica de deixar espai perquè les plantes creixin fortes, resultat d'un bon conreu.
camp
Sembra clar, si vols collir espés
Aconsella no atapeir la terra en sembrar per obtenir una collita més densa i productiva, destacant la saviesa agrícola d'espaiar les llavors. Es refereix a la tècnica de deixar espai perquè les plantes creixin fortes, resultat d'un bon conreu.
camp
Sembra de cards, collita d’espines
Significa que qui obra malament o fa accions dolentes, només pot esperar rebre conseqüències negatives o disgustos. És una dita sobre la causa i l'efecte, indicant que les males accions porten mals resultats.
camp mal plantes
Sembra de cigrons, lo primer divendres de març
Tradicionalment indica que el primer divendres d'aquest mes és el moment ideal per plantar cigrons, cercant un bon cigronar. Aquesta pràctica es considera una tradició agrícola arrelada en el calendari del camp.
camp mesos plantes setmana
Sembra el julivert pel maig, i tot l'any en tindràs
Destaca que el mes de maig és el moment ideal per sembrar julivert, ja que les condicions climàtiques afavoreixen un creixement robust que permetrà collir-ne durant tot l'any. És una referència al cicle de cultiu d'aquesta herba aromàtica, assegurant subministrament constant.
camp mesos plantes
Sembra en bon lloc i t’eixiran de bon coure
Destaca la importància de preparar bé el terreny o l'entorn per obtenir bons resultats. "Sembra en bon lloc i t’eixiran de bon coure" significa que, si es planta (o es fa una cosa) en les condicions adequades, el resultat serà de gran qualitat, especialment referit a la facilitat de cocció dels llegums.
camp plantes
Sembra faves en camp moll i duràs faves al coll
Significa que si sembres les faves en una terra humida i ben preparada (camp moll), obtindràs una collita abundant, simbolitzada per portar moltes faves al coll.
camp plantes
Sembra faves per Sant Blai i en menjaràs tot l'any
3 febrer. Indica que és un bon moment per plantar faves, garantint-ne una producció abundant. A més de les faves, és un bon moment per altes cultius com les cebes, cols, enciams, escaroles, bròquils, julivert, alls, pèsols, pastanagues i raves. Però cal tenir en compte la lluna nova de febrer.
camp mesos plantes sants
Sembra l'all per Sant Fruitós i serà ben rabiós
21 gener. Indica que és el millor moment per plantar alls. Es creu que sembrar-los en aquesta data, malgrat el fred intens de l'època, fa que els alls creixin amb força, siguin molt picants ("rabiós") i de bona qualitat.
camp mesos plantes sants
Sembra l’all per Sant Blai, però si el vols fi, fes-ho per Sant Martí
Sant Bali: 3 febrer. Sant Martí: 11 novembre. Un consell agrari molt encertat. Plantar per Sant Martí produeix alls més fins i de millor qualitat, mentre que sembrar per Sant Blai és l'alternativa més tardana, tot i que ambdues dates són adequades.
camp mesos plantes sants
Sembra pel gener i llaura pel febrer.
Destaca la importància de preparar la terra i sembrar a l'inici de l'any per garantir una bona collita, especialment en cultius com l'all o la vinya, aprofitant les pluges i el fred..
camp mesos
Sembra per sant Lluc, sigui banyat o eixut
18 octubre. Aconsella als agricultors tenir sembrat el cereal abans d'aquesta data, independentment de si el temps és sec o plujós. Indica el moment òptim de la tardor per sembrar abans que les pluges intenses dificultin les tasques al camp.
camp mesos sants
Sembra primerenc i poda tardà, ni pa ni vi no et podrà fallar
Recomana sembrar aviat per aprofitar les primeres pluges i podar tard la vinya per evitar les gelades, assegurant així una bona collita de blat (pa) i raïm (vi). És un consell d'experiència per garantir l'èxit.
camp menjar plantes vinya
Sembrar a eixam
Sembrar escampant les llavors amb la mà.
camp maneres de dir
Sembrar el Novembre i barbejar el Desembre
camp mesos
Sembrar i collir no vol dormir
A qui no és diligent en determinades tasques, se li acumulen o se li fan malbé
camp dormir
Sembrar pel novembre i llaurar pel desembre
Si no s’havia fet al setembre, que és quan correspon, encara s’és a temps, abans de les pluges i el fred fort
camp mesos
Sembrar tard i collir prompte, no té compte
No paga la pena endarrerir l’acompliment de les obligacions ni pretendre obtenir resultats abans d’hora, perquè l’esforç serà infructuós, ja que tot necessita el seu temps i el seu moment oportú
camp
Sembraràs quan podràs, però fins Sant Joan no colliràs
24 de juny. La natura té el seu propi ritme i la collita arribarà al seu temps, normalment cap a final de juny, independentment de quan s'hagi sembrat. Recomana paciència, tot i poder sembrar quan convingui, la collita (especialment de fruites com les bacores o el blat) no madura fins a l'entorn de Sant Joan.
camp mesos sants
Sembraràs quan voldràs, però al juny segaràs
Remarca el temps idoni per la recol·lecció del blat. Assenyala que, independentment de quan s'hagi pogut o volgut sembrar el blat, la collita s'ha de fer obligatòriament al mes de juny (o per Sant Joan).
camp mesos plantes
Sembrat ajagut aixeca l’amo
[ajagut = gitat, tombat]. Es cereals que es dobleguen per l’abundància de gra fan que el propietari es pose mans a l’obra per segar la collita
camp
Sembrat de gener no ompli el graner
Significa que les sembres realitzades al gener no solen ser productives. A causa del fred intens i les gelades d'aquest mes, el gra no germina ni creix correctament, la qual cosa resulta en una collita escassa que no omple el graner.
camp mesos plantes
Sembreu per Sant Bartomeu i naixerà el nap per Sant Andreu
Sant Bertomeu: 24 agost. Sant Andreu: 30 novembre. Consell de pagès. Aconsella sembrar els naps pels volts de Sant Bartomeu per tal que es desenvolupin correctament i estiguin a punt per ser collits cap a Sant Andreu, marcant el calendari agrícola tradicional.
camp mesos plantes sants
Sénia, carro i mala muller, no te faltarà què fer
Significa que qui té negocis, camps... als quals dedicar-se, és com els casats, que han d’atendre les necessitats de si mateixos i d’altres
parentiu camp
Sense bèsties en cultiu, no faràs mai la piu-piu
["fer la piu-piu" no es refereix als ocells, sinó a l'acció de menjar o, més ben dit, de tenir la panxa plena]. El cultiu i el bestiar es refereix a que antigament, les bèsties (bous, mules, ovelles) no només servien per llaurar, sinó que eren la font principal d'adob orgànic. Si no tenies animals, la terra es cansava, les collites eren magres i, per tant, a casa no hi havia teca (no es "feia la piu-piu").
animals camp
Sense casa, hort ni porc, val més ésser mort
Aforisme català que sentencia clarament la importància cabdal que representa la matança del porc per una casa en el món rural
menjar animals camp mort casa
Senyals al cel, treballs [o afans] a la terra
Les labors agrícoles s’han de fer atenent les estacions, les llunacions i l’oratge. Indica que els canvis meteorològics (com ara trons, llamps o la formació de núvols com les "cabretes") auguren pluja, la qual cosa obliga els agricultors a preparar-se per a les feines de camp o a recollir-se.
camp oratge treball
Sèquia torta, aigua porta
aigua camp oratge
Ser com un casa de pagès
Ser molt gran
maneres de dir camp oficis
Ser de darrere restoll
Ser una cosa excel·lent o superior dins la seva espècie
maneres de dir camp
Serà bona la tardor amb pluges no escadusseres, que al camp portaran saó omplint torrents i rieres
Celebra que una tardor plujosa és la clau per a tenir una terra fèrtil i un bon any agrícola. Pluges no escadusseres: Es refereix a pluges que no són escasses ni aïllades, sinó generoses, abundants i continuades. Portaran saó: La saó és la humitat òptima que queda a la terra després de ploure, la qual la fa perfecta per a sembrar i cultivar. Omplint torrents i rieres: Mostra de forma visual que l'aigua correrà amb abundància, omplint els cursos fluvials típics del paisatge mediterrani.
camp estacions
Setembre boirós, graner polsós
Indica que si el mes de setembre és molt boirós, la collita de cereals serà escassa o dolenta. La boira excessiva es relaciona amb la humitat que pot fer malbé la producció, deixant el graner (on es guarda el gra) pràcticament buit i, per tant, "polsós".
camp mesos oratge
Setembre el veremador, talla els gotims de dos en dos
Setembre és el mes de veremar perquè els xinglots ja estan en la plenitud de madurs i ben sucosos
camp mesos vinya
Setembre molt humit, molt vi però aigualit
La terra massa humida fa fruits carregats d’aigua, mentre que la fruita de secà està més saborosa
oratge vinya camp mesos
Setembre nevat, bo per al blat
Els cereals recorren ara els primers trams de la seva vida. Les nevades als camps faran que la terra tingui un bon grau dhumitat. A més, si es fa una bona capa de neu i després és glaça, protegirà els cultius de les gelades.
bona camp oratge plantes
Setembre sense saó, collita sense braó
[braó = força, energia, puixança]. Convé alguna pluja o algun reg al final de l’estiu, ja que la terra ha estat prou temps seca
camp mesos oratge
Setmana Santa mullada, collita de blat regalada
Les pluges prèvies a la calor humitegen els sòls just abans que la calor n’asseque la superfície, garantint un gra gran i sa que es traduirà en una collita abundant i de qualitat.
camp festivitats oratge plantes
Si a darrers d'octubre sembres ton blat, el segaràs més aviat
Convé sembrar immediatament abans de les pluges per tal que brote prompte i els gambosins o ratolins de camp no tinguen temps de menjar-se’n la sement
camp mesos plantes
Si a trenta anys no saps i a quaranta no tens, agafa un cabàs i vés a plegar fems
Vol dir que els guanys han de fer-se de joves.
camp
Si abans de ploure has llaurat, tens mig any assegurat
La terra estovada afavorirà l'entrada de l'aigua que vindrà molt bé per al creixement de les plantes i les properes collites
camp oratge
Si al juny vas a l'olivar i veus una oliva aquí i una allà, vés-te'n per a casa que collita hi haurà
Significa que si a finals de juny ja es veuen olives petites (olivetes) a l'olivera, encara que siguin poques i disperses, la collita serà bona i abundant.
camp mesos plantes
Si al novembre trona, la collita serà bona
Els trons són l’anunci d’aiguats pels quals la terra adquirirà saó per a nodrir els sembrats
mesos oratge camp bona
Si bon raïm vols menjar, pel desembre has de podar
Les podes, en general, es fan a la tardor i a l’hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades
vinya mesos camp bona
Si bons raïms vols menjar, al setembre la vinya has de podar
Les podes, en general, es fan a la tardor i a l’hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades
bona camp mesos vinya
Si canta la cigala pel setembre, no compris blat per revendre
[Cigala: Xitxarra. Insecte (Cicada plebeja), que emet un so estrident molt característic]. Les cigales canten quan fa calor i sol. Si les sents cantar al setembre, vol dir que l'estiu s'allarga i les temperatures són molt altes per a l'època. Aquest temps calorós i sec sol indicar una mala collita de cereals. En conseqüència, el preu del blat puja. El refrany aconsella que no compris blat per revendre'l després, ja que el preu ja és massa alt o el mercat és massa inestable per treure'n benefici.
animals camp cantar mesos
Si deixes massa a l'era les espigues, te les prendran les formigues
Convé no demorar-se en cap treball o obligació
plantes animals camp
Si dos octubres un any tenia, la gent es moriria
Es tracta d’un mes de ben poca producció agrícola, ja que s’acaba de sembrar
mesos camp
Si el cel no plora, no riu la terra
És una figura poètica que significa que si no plou (plora), la terra no fructifica ni floreix (no riu)
camp oratge riure/plorar
Si el Desembre amb neus ve, eixampla el graner
La neu afavoreix més el camp que la pluja, perquè va desfent-se i regant lentament, a més que mata els paràsits i estova la terra, de manera que es pot preveure una collita cerealista abundosa
mesos camp oratge
Si el fesol no és nat per Sant Pere ja li pots anar al darrera.
29 juny. Per Sant Pere, la planta del fesol ja hauria d'haver tret el cap de terra. Si en aquesta data la llavor encara no ha germinat ("no és nat"), el pagès va tard de veritat. "Anar-li al darrera": Significa que, per molt que corris o t'hi esforcis, la collita ja no agafarà el ritme adequat. La calor forta de juliol pot cremar la planta jove o, si triga massa a créixer, les primeres freds de la tardor l'agafaran abans que el fesol estigui sec i format.
camp mesos plantes sants
Si el llaurador comptara, no sembrara
Significa que els productes del conreu moltes vegades no compensen el treball que s'hi posa
camp oficis
Si el meu amo em poda al gener i em llaura al febrer, vergonya m'hauria de fer si no li omplo el celler
Les coses ben fetes han d'aportar bons fruits. Podar per gener i sembrar per febrer, casi sempre convé.
camp mesos vinya
Si el setembre el féu veremador, raja el vi, que no hi ha millor
Setembre és el mes de veremar perquè els xinglots ja estan en la plenitud de madurs i ben sucosos
vinya mesos camp
Si el setembre no té fruita, l'agost s'emporta la culpa
La poca producció de fruita s’imputa moltes vegades a la sequera de l'estiu
camp oratge plantes mesos
Si els ocells no venien, el blat no creixeria
Significa que les coses van lligades i tenen una causa i un efecte directe: els sembrats de gra sempre atrauen els ocells, de manera que no hi ha l'una cosa sense l'altra. S'utilitza sovint per explicar que els efectes d'una situació no es poden suprimir sense eliminar abans la seva causa.
animals camp plantes
Si els petonets florissin com floreix el julivert, la cara de moltes nenes semblaria un jardinet
camp cos huma persones plantes
Si en la Candelera el ciri no s’apaga, bon any al llaurador aguarda
2 febrer. Si no plou el 2 de febrer, és indicatiu que les collites medraran
camp festivitats mesos oficis
Si en novembre sens que trona, la collita següent, serà bona
Els trons són l’anunci d’aiguats pels quals la terra adquirirà saó per a nodrir els sembrats
bona camp mesos oratge
Si es llaura pel juliol, el gram es mor tot sol
[gram = planteta semblant a la gespa, però més rude i resistent a la sequedat]. Si es llaura quan més seca està la terra, aquesta planta colonitzadora i d’altres són eliminades per una bona temporada
camp mesos oratge plantes
Si fa bon sol per Sant Blai, collita arrai
3 febrer. Suggereix que si fa bon temps i sol per Sant Blai, la collita serà molt bona, essent "arrai" una expressió que indica gran quantitat o qualitat.
camp mesos oratge sants
Si faves vols menjar, per l'hivern les has de plantar
plantes menjar camp estacions
Si l'abril fa llot, no es perdrà tot
[llot = fang, tarquim, seno]. Al litoral mediterrani sol ploure prou en les dues primaveres de l’any, i encara que l’aigua s’entolle i podrisca algunes plantes, d’altres creixeran ben regades
camp mesos oratge
Si l'abril soleja, agrana l'era i blat espera
Indica que si fa bon temps i sol a l'abril, el gra madura adequadament i s'acosta l'època de la sega. Per tant cal netejar l'espai de terra batuda (era) on es batia el cereal per separar el gra de la palla.
camp mesos oratge plantes
Si l'advent és mullat, poca anyada de blat
Els dies anteriors a Nadal són clau per a la futura collita cerealista. Fa referència al temps plujós durant el període d'Advent (les quatre setmanes prèvies a Nadal). Indica que si plou massa durant aquesta època, la collita del blat de l'any següent serà dolenta. El blat necessita un terreny sec i fred per arrelar correctament. Un excés d'aigua durant l'Advent podria podrir la llavor, afavorir l'aparició de fongs o impedir que la planta creixi amb força.
camp mesos oratge plantes
Si l'amo vol estar bé, vagi el fill amb el masover
camp oficis parentiu
Si l'any se'n va nedant mal per les vinyes i malament pels camps
La pluja a finals de desembre perjudica els conreus.
any camp oratge vinya
Si l'hivern és molt regat, ven-te l'oli i guarda el blat
Significa que un hivern molt plujós ("regat") beneficia la producció d'olives i, per tant, d'oli, però perjudica el conreu del blat, que necessita un clima més sec. Per tant, cal vendre l'oli per obtenir benefici econòmic i guardar el blat perquè serà escàs.
camp estacions oratge plantes
Si l'hivern trona, l'anyada serà bona
Els trons són l’anunci d’aiguats pels quals la terra adquirirà saó per a nodrir els sembrats
oratge camp any bona estacions
Si la broma jau en sec, ven les mules i el guaret
[broma = boira / jaure = estar gitat / guaret = terra cultivable deixada en repós]. i la boira plana per damunt dels bancals no sembrats, es tracta de terrenys freds i poc productius
animals camp oratge
Si la collita és bona, que ploga quan vullga
Significa que si el resultat final d'un esforç (la collita) ja està assegurat i és positiu, els inconvenients o les inclemències temporals (la pluja) ja no importen.
camp
Si la vinya de Déu no pot ser llaurada per bous, que la llaurin ases
animals camp déu
Si neva pel febrer, fins al segar bon temps ve
mesos oratge camp bona
Si no llaures pel març, ja no llauraràs
No és del tot cert, encara que és el millor moment de llevar les herbes crescudes i preparar la terra per a les pluges d’abril
camp mesos
Si no plou pel febrer, no hi ha bon prat ni graner
Indica que si no plou aquest mes, no hi haurà bona collita (graner) ni pastura per al bestiar (prat).
camp mesos oratge plantes