"Sèquia torta, aigua porta"

Significat

Significa que un canal o regador sinuós o irregular pot funcionar bé i conduir corrent d'aigua de manera eficaç, recordant-nos que l'aparença física no sempre determina la capacitat real d'una cosa. En un sentit figurat, s'aplica a persones o elements poc estètics o irregulars que, no obstant això, són útils i eficients.