Tema
riure/plorar
339 refranys catalogats sota aquest tema.
Per riure l'ensellaren [o el casen], i encara hi va
Es diu reconvenint qualcú que diu que fa una cosa per riure, quan aquella cosa mereix esser feta o tractada seriosament
riure/plorar
Petar-se el cul
Riure molt
maneres de dir riure/plorar cos huma
Pixar-se de risa
Riure molt
maneres de dir riure/plorar
Pixar-se de riure
Riure molt
riure/plorar maneres de dir
Plaga de la parròquia
Home extremadament divertit, que fa riure molt la gent
riure/plorar maneres de dir
Plor d'hereu, ningú el creu
riure/plorar persones
Plor de canalla, foc de palla i correguda de ruc no duren un minut
Ve a significar que no hem de concedir gens d’importància a certes actituds o manifestacions, per aparents que siguen
foc animals riure/plorar persones
Plorant i rient, creix la gent
Significa que la vida és un seguit d'alternatives alegres i tristes
riure/plorar alegria gent
Plorant i rient, va morint-se la gent
riure/plorar mort gent
Plorar a llàgrima viva
Plorar molt
riure/plorar maneres de dir
Plorar amb els ulls eixuts
Plors falsos, fingits
maneres de dir riure/plorar cos huma
Plorar amb un ull
No lamentar massa alguna cosa
maneres de dir riure/plorar cos huma
Plorar com un verro
[verro: porc mascle no castrat]. Plorar molt
animals maneres de dir riure/plorar
Plorar com un xiquet
Plorar molt
riure/plorar maneres de dir
Plorar com una magdalena
Significa plorar molt, desconsoladament i de manera continuada. Fa referència a la figura bíblica de Maria Magdalena, qui, segons la tradició i els relats evangèlics, va plorar amargament els seus pecats als peus de Jesús i, posteriorment, la mort del Messies.
maneres de dir riure/plorar
Plorar gotes de sang
Expressió que indica el sofriment extrem d'una persona
maneres de dir riure/plorar cos huma
Plorar llàgrimes amargues
Expressió que indica el sofriment extrem d'una persona. Penedir-se. Purgar
maneres de dir riure/plorar
Plorar llàgrimes [o gotes] de sang
Expressió que indica el sofriment extrem d'una persona. Penedir-se. Purgar
cos huma riure/plorar maneres de dir
Plorar sense llàgrimes
riure/plorar
Ploreu xiquets i xiquetes, que voladorets tindreu
Quan les criatures s’ho proposen, aconsegueixen dels pares el seu propòsit a base d’insistència
parentiu riure/plorar
Ploreu xiquets que pardalets tindreu
Quan les criatures s’ho proposen, aconsegueixen dels pares el seu propòsit a base d’insistència
riure/plorar parentiu
Plors d'infant, tal com vénen se'n van
Les plorinyalles d'un infant no solen ser més que una manera de demanar o protestar
persones riure/plorar
Plors de xiquet i de bagassa, prompte passa
[Bagassa: Prostituta]. Ens adverteix que no ens hem de creure totes les llàgrimes que veiem, ja que algunes són passatgeres o, directament, fingides. Normalment són actuacions sense fonament, que tenen lògica només per a ells o són simulades, i solen ser de poca durada
persones riure/plorar
Plors són dolors.
Expressa que el plor és una manifestació evident de dolor, tristor o patiment intern. Aquesta expressió subratlla la connexió directa entre l'emoció negativa intensa i la seva expressió física (el plor), indicant que quan algú plora, és perquè pateix.
riure/plorar
Pluja d'estiu i plor de bagassa, prompte passa
[bagassa = ramera, puta]. Aquesta dita és la definició perfecta de la fugacitat. Pluja d'estiu: Són aquells ruixats forts però molt curts que cauen quan fa calor; així com venen, se'n van, i al cap de deu minuts el sol torna a cremar. Plor de bagassa: Fa referència al plor d'una prostituta (o d'algú que vol enganyar). El refranyer suggereix que és un plor de "cocodril", fet per fer pena o per interès, i que per tant no dura gens perquè no surt del cor.
estacions oratge persones riure/plorar
Quan dóna el pare, riu el fill i riu el pare. Quan dóna el fill, plora el pare i plora el fill
Tot va bé quan les coses són normals, però quan les coses van a l’inrevés és per alguna anormalitat: perquè el fill roba o el pare està en la misèria
parentiu riure/plorar
Quan donen els pares, riuen pares i fills. Quan donen els fills, ploren pares i fills
donar riure/plorar parentiu
Quan dorm, mai plora
Es diu irònicament d’algú que no obra bé sinó quan dorm, o sia, no mai
dormir riure/plorar
Quan ell riu, el dimoni plora
Es diu d'una persona que no sol riure mai
persones diable riure/plorar
Quan em mires i et rius, senyal que em vols
El somriure, i a vegades algun mínim gest, són senyal d’amistat, complicitat o salutació
riure/plorar amor
Quan l'horta plora, el secà riu
camp riure/plorar
Quan la Candelària riu, llenya al niu; quan la Candelària plora, no faltaran tres mesos de mala hora
2 febrer. La pluja el 2 de febrer sol ser abundosa o repetitiva i afectar l’andana i el seu contingut
festivitats mesos oratge riure/plorar
Quan la dona et mira i es riu, és que vol piu i no t'ho diu
S'utilitza per explicar el desig d'una dona de tenir relacions sexuals amb un home
persones riure/plorar amor
Quan la muntanya plora, la plana riu
Significa que quan plou a la muntanya, l'aigua recollida baixa cap a la vall, nodrint els rius, els aqüífers i els camps de conreu, garantint una bona collita.
camp oratge riure/plorar
Quan la Quaresma plora, l'hivern ja és fora
festivitats estacions oratge riure/plorar
Quan plou en el secà, fins les pedres riuen
oratge saber riure/plorar
Quan s'alegra el pastor, ploren les bèsties
oficis animals riure/plorar alegria
Quan uns riuen, els altres ploren
Les circumstàncies solen ser diferents per a cada col·lectiu humà, en què el benestar d’uns és fruit del sacrifici d’uns altres
riure/plorar persones
Qui a primeries riu, a darreries plora
Vol dir que sovint les coses que comencen molt favorablement acaben malament
riure/plorar consells
Qui canta, els seus mals espanta; qui plora, el seu mals augmenta i el qui està enamorat sols de mirar s'acontenta
Vol dir que davant les adversitats cal conservar la presència d'ànim i l'humor.
amor cantar riure/plorar
Qui et vol bé [o t'estima] et farà plorar
Unicament qui ens estima sol ser prou sincer per a contradir-nos o fer-nos veure els nostres errors
riure/plorar be consells amor
Qui et vol mal, et farà riure, i qui et vol bé, et farà plorar
Significa que els bons pares i amics ens fan un favor quan ens diuen o fan coses que ens desagraden, mentre que els mals amics solen procurar afalagar-nos per fer-nos mal
be mal riure/plorar
Qui fica diners en arnes i en bestiar, perd son cabal sense plorar
animals diners riure/plorar
Qui gasta els doblers en obra, rient rient se fa pobre
Es diu perquè els treballs de construcció i reparació d'edificis sempre resulten més costosos del que s'ha calculat, i solen produir gran desequilibri en el pressupost del qui els paga
casa treball diners riure/plorar
Qui mai no riu, mai viu
L'alegria ajuda a viure.
salut riure/plorar
Qui massa riu no té el seny gaire viu
La rialla abunda en la boca dels ximples. Per bescantar algú que riu exageradament o fora de lloc.
salut riure/plorar
Qui molt riu, no té el seny gaire viu [o té el cap de carabassa]
Per bescantar algú que riu exageradament o fora de lloc.
riure/plorar
Qui no sap riure no sap viure
La vida ha de ser una contínua rialla.
salut saber riure/plorar
Qui pogués plorar amb els seus ulls!
Dit amb enveja de qui es plany indegudament
maneres de dir riure/plorar cos huma
Qui riu divendres plora diumenge
Qui no treballa el divendres, treballarà el diumenge.
setmana riure/plorar
Qui riu per Sant Joan, plora per Nadal
Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. Recorda que la vida és una alternança de bons i mals moments. Indica que l'alegria excessiva o la disbauxa d'avui es pot pagar cara demà. Si per Sant Joan (temps de collita i de tenir diners frescos) et gastes tot el que tens en festes i celebracions, quan arribi el fred del Nadal i el rebost estigui buit, et tocarà patir. És una crida a la prudència i a l'estalvi. Sovint s'utilitza per a aquells que es riuen dels altres.
menjar sants riure/plorar
Qui riu primer plora darrer
Vol dir que sovint les coses que comencen molt favorablement acaben malament
consells maneres de dir riure/plorar
Qui s’alegra per Nadal, plora per Sant Joan
Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. Recorda que la vida és una alternança de bons i mals moments. Indica que l'alegria excessiva o la disbauxa d'avui es pot pagar cara demà. Si per Sant Joan (temps de collita i de tenir diners frescos) et gastes tot el que tens en festes i celebracions, quan arribi el fred del Nadal i el rebost estigui buit, et tocarà patir. És una crida a la prudència i a l'estalvi. Sovint s'utilitza per a aquells que es riuen dels altres.
festivitats mesos sants riure/plorar alegria
Qui té mal no pot riure
mal salut riure/plorar
Qui temps vol viure, de tot s'ha de riure
La vida té, per a tots, inevitables moments difícils que superarem millor dotant-nos d’humor i llevant-los importància
riure/plorar
Qui tinga mort a sa casa, que no vaja a plorar a la dels altres.
Es diu per excusar els qui no atenen coses d'altri perquè tenen prou a fer a casa seva.
casa mort riure/plorar
Qui viu, plora i riu
La vida és una alternança de bons i mals moments
persones riure/plorar
Quin desastre! Una puça ha mort un sastre!
Es diu irònicament per riure's de les lamentacions exagerades d’algú per coses de poca importància
riure/plorar maneres de dir
Rebentar-se de riure
Riure molt, sense control
maneres de dir riure/plorar
Rebentar-se [petar-se, pixar-se, trencar-se] de riure's
Riure’s molt
maneres de dir riure/plorar
Rialles de Carnestoltes, ploralles de Tots-Sants
1 novembre. Les rialles de Carnestoltes representa la disbauxa, el descontrol, la gana i la festa del febrer, on tot s'hi val i es gasta sense pensar en el demà. Nou mesos després arribem les ploralles,és el moment del fred, el record dels difunts i, antigament, de la possible escassetat si no s'havia guardat prou durant l'any i algun nadó fruit de l'emparellament, Convé ser conscient que les bones èpoques solen alternar-se amb unes altres de roïnes.
festivitats menjar riure/plorar
Rient i plorant el temps va passant, i així anem vivint i així anem morint
En la vida hi ha moments bons i moments dolents.
mort salut riure/plorar
Rient i plorant, es fa la gent gran
Vol dir que la vida es compon d'alegries i dolors
gent riure/plorar alegria
Rient i plorant, l'abril va passant
Alternant el sol i les pluges, abril prepara les collites
oratge mesos riure/plorar
Rient rient
Tot deixant passar el temps distretament
maneres de dir riure/plorar
Rient rient es bat el cul a la gent
Les coses dites amb humor no ofenen i les persones interessades es donen per enteses però no poden argumentar que els han ofés
persones cos huma riure/plorar gent
Rient rient, foten la gent
Es diu referint-se a algú que sense fer soroll ni ostentació guanya als altres
riure/plorar gent
Rient, rient, ens faràs plorar
riure/plorar
Rient, rient, es va morint la gent.
gent mort riure/plorar
Riu bé qui riu darrer
Significa que els èxits inicials o intermedis no tenen valor si no s'aconsegueix l'èxit final
maneres de dir be riure/plorar
Riu, riu, i ton pare [o ta mare] et durà un niu
Ho diuen a aquells qui estan despreocupats i alegres davant circumstàncies perilloses
riure/plorar alegria parentiu
Riure a barballera estesa
Riure obrint molt la boca
maneres de dir riure/plorar
Riure a barra catxa
Riure d'una manera discreta, sense cap soroll i amb gestos molt subtils. Sovint és senyal de burla, encara que no sempre
maneres de dir riure/plorar
Riure com un boig
Riure molt
riure/plorar maneres de dir
Riure de les dents cap a fora
No riure sincerament
maneres de dir riure/plorar cos huma
Riure pels colzes
Riure molt
cos huma riure/plorar maneres de dir
Riure pels seus dintres
Alegrar-se d'alguna cosa sense deixar-ho veure
maneres de dir riure/plorar
Riure per davall del bigot
Riure d'una manera discreta, sense cap soroll i amb gestos molt subtils. Sovint és senyal de burla, encara que no sempre
riure/plorar maneres de dir
Riure per davall del nas
Alegrar-se d'alguna cosa sense deixar-ho veure
cos huma maneres de dir alegria riure/plorar
Riure per les butxaques
Riure molt
riure/plorar maneres de dir
Riure [o tindre gana] una sabata
Estar feta malbé amb la sola desclavada de davant
indumentària riure/plorar maneres de dir
Riure's a la cara
Burlar-se d’algú
maneres de dir riure/plorar
Riure's d'un enterrament
Ésser mor burló. Riure's de les coses més serioses
maneres de dir riure/plorar
Riure's del ball i dels sonadors
Riure's de tot, no prendre's res seriosament ni fer-ne cabal
riure/plorar maneres de dir
Riure's del mòn i de la bolla
No preocupar-se de l'opinió dels altres, no tenir prejucicis, despreocupar-se del que diran
maneres de dir mon riure/plorar
Riure's del sant i de la festa
Riure's de tot, no prendre's res seriosament ni fer-ne cabal
maneres de dir riure/plorar festa
Riure's [o burlar-se] del mort i de qui el vetlla
Riure's de tot, no prendre's res seriosament ni fer-ne cabal
maneres de dir riure/plorar mort
Riure's [o Fotre-se'n] de la virolla
Prendre un assumpte amb despreocupació, no prestar-hi atenció o mirar-lo amb indiferència
riure/plorar maneres de dir
Riure-li els ulls
Estar molt alegre
maneres de dir riure/plorar cos huma
Riure-li les gràcies
Aprovar algú en tot
maneres de dir riure/plorar
Riure-li les orelles
Estar molt alegre
riure/plorar maneres de dir cos huma
Rompre a plorar
Començar a plorar
riure/plorar maneres de dir
Rompre el plor
Començar a plorar
maneres de dir riure/plorar
Rompre en plors
Començar a plorar
maneres de dir riure/plorar
Sant Benet plorós, juliol plujós.
21 març. Diu la tradició que si plou aquest dia, plourà força pel juliol.
mesos oratge sants riure/plorar
Semblar una Dolorosa
Estar una dona plorant desconsoladament o fent altres demostracions de gran dolor
maneres de dir persones riure/plorar
Ser de mira'm i no em toques
Expressió que s'aplica a una persona extremament sensible, que es queixa per tot, que plora, gemeca, etc., per no res que li facin
maneres de dir riure/plorar salut
Ser moll d'ulls
Que plora fàcilment
cos huma maneres de dir riure/plorar
Ser un pallasso
Home extremadament divertit, que fa riure molt la gent
maneres de dir riure/plorar
Si el cel no plora, no riu la terra
És una figura poètica que significa que si no plou (plora), la terra no fructifica ni floreix (no riu)
camp oratge riure/plorar