"Riure [o tindre gana] una sabata"

Significat

Significa que una sabata està molt gastada o feta malbé fins al punt que la sola se li ha desenganxat o desclavat per la part del davant, deixant una obertura. Aquesta obertura recorda visualment a una boca oberta, com si la sabata estigués rient o badallant per la fam.