"Afortunat en el joc, dissortat en amors"

Significat

Ens recorda que la sort no es reparteix mai de manera igualitària. Si algú té molta fortuna guanyant als jocs d'atzar o a les cartes, s'acostuma a dir que li faltarà sort en l'amor. S'utilitza tradicionalment com un consol humorístic per a qui perd una partida o com una advertència sobre l'equilibri de la fortuna de la vida. Representa la creença que a la vida no es pot tenir tot.