Tema
dia i nit
449 refranys catalogats sota aquest tema.
Dia que passa, dia que no torna
Allò que no s’ha viscut o no s’ha fet quan era el moment, ja no es farà o ja no serà igual
dia i nit
Dia rúfol
Dia de fred i sense sol
dia i nit maneres de dir oratge
Dia senyalat
Diada notable
maneres de dir dia i nit
Dia tapat
Descriu una jornada amb el cel cobert de núvols, on el sol no es veu. És sinònim de dia ennuvolat, gris o fosc. Aquestes jornades sovint porten precipitacions o plugims i requereixen tenir el paraigua a prop.
oratge dia i nit maneres de dir
Dia tonto
Dia en què el cel està cobert de núvols. També descriu una jornada de desànim, manca de concentració, mal humor o sensació de desordre emocional. És un estat passatger on ve de gust poca activitat social, s'escampa poc la feina i tot sembla sortir al revés.
oratge dia i nit maneres de dir
Dia trist
Dia en què el cel està cobert de núvols, que no és bo, sovint amb un temps insegur o desagradable. En sentit figurat manifesta l'estat d'ànim d'una persona. que no té alegria o tot li surt al revés.
oratge dia i nit maneres de dir
Dia últim
Dia de la mort
maneres de dir dia i nit mort
Dies clars, dies alegres, dies clucs, o grissos, dies foscos, tapats o coberts, dies rúfols, dies covards, dies carregats, dies ennuvolats, dies tristos... dies bons i dies dolents, dia de pagés dia feiner, de cada dia obrer; dia festiu i de folga, dia lleuger, dia llarg, dia lectiu, dia de precepte, dia de gossos
Descriu amb precisió la varietat de dies i estats d'ànim que experimentem.
dia i nit
Dies de desembre, dies de malura, tot just es fa de dia que ja és nit obscura
Són els dies més curts de l’any
mesos dia i nit oratge
Dies de molt, vespres de res
Convé aprofitar els bons moments, perquè en la vida abunden els roïns
dia i nit
Dies emmanllevats
Els tres primers dies del mes d'abril
mesos dia i nit maneres de dir
Dies entrants
Primers dies del mes
maneres de dir dia i nit
Dies ha
Ja fa dies
dia i nit maneres de dir
Dies i hores curen les coses
El transcurs del temps i la materialitat de cada dia fan que anem oblidant-nos dels mals moments passats
dia i nit temps
Dies i olles
Molt de temps, dies i dies
maneres de dir temps dia i nit
Dies i olles curen les coses
Vol dir que amb temps i paciència s’aconsegueix tot
dia i nit menjar salut
Dies passats, dies celebrats
dia i nit
Donar els dies [a algú]
Felicitar-lo per la festa del seu sant o del seu natalici
maneres de dir dia i nit donar
Donar part a la nit
Significa anar-se'n a dormir o retirar-se al llit. S'utilitza col·loquialment per indicar que s'acaba la jornada i és hora de descansar.
dormir dia i nit maneres de dir
El dia allarga per l’any nou un pas de bou
El temps de duració de la llum solar va allargant-se des del 21 de desembre
any oratge festivitats dia i nit
El dia creixerà quan Jesús naixerà
Nadal: 25 de desembre. El dia comença a allargar-se a partir de Nadal.
festivitats dia i nit
El dia d'avui
En la nostra època, en el temps que correm
maneres de dir dia i nit
El dia de demà
En el temps a venir
dia i nit maneres de dir
El dia de Glòria [o Dia d'Aleluia, o Dia de Pasqua]
El diumenge en què es commemora la Resurrecció de Jesucrist
maneres de dir dia i nit festivitats
El dia dirà el mal i la nit el farà mortal
dia i nit
El dia en maig va allargant i el graner es va esgotant
Les reserves de la collita precedent han deixar espai per a la imminent collita. Significa que, durant el mes de maig, els dies són llargs (més hores de llum) però les reserves d'aliment de l'hivern (el gra) s'estan acabant abans que arribi la nova collita. És una expressió sobre la gestió dels recursos agrícoles, ja que és un moment crític de l'any.
camp mesos dia i nit
El dia ho escampa i la nit ho arreplega
vol dir que de dia la gent s'espargeix a treballar i en venir la nit es reuneixen tots a casa
oratge gent dia i nit
El dia menys pensat, [o El millor dia]
Qualsevol dia [es diu d'una cosa que pot succeir sense dia fixat]
dia i nit maneres de dir
El dia més llarg de l'any és per Sant Joan
24 juny. La revetlla i la diada de Sant Joan (23-24 de juny) marquen el solstici d'estiu i es consideren el dia i la nit més llargs/curts de l'any, coincidint amb el màxim esplendor del sol. Tot i que astronòmicament el solstici pot variar uns dies, la dita popular s'associa a Sant Joan.
mesos oratge sants dia i nit
El dia no creixerà, fins que Jesús no naixerà
Nadal: 25 de desembre. El dia comença a allargar-se a partir de Nadal.
festivitats dia i nit
El dia no es mou fins a Ninou.
1 gener. En relació a l'allargada del dia. El dia encara s'escurça al matí, però ja creix força per l'altre cap
mesos sants dia i nit
El dia porta espardenyes
Es diu per la tardor, quan els dies s'acurcen molt, significant que porten calçat lleuger i fan molt de camí
maneres de dir dia i nit indumentària estacions
El dia que tomba la lluna, tot treball és de fortuna
Ens adverteix que els dies de canvi de fase lunar (especialment el quart minvant o la lluna nova) són imprevisibles. Segons la saviesa popular, iniciar tasques agrícoles o treballs importants en aquestes dates és arriscat; els resultats queden a la sort (a la "fortuna").
dia i nit
El joc, el llit, la nit i el foc no s’acontenten mai amb poc
El joc en general sol entusiasmar els participants fins a l'extrem de crear-los dependència
joc foc dormir dia i nit
El mal de nit dóna més neguit
De nit les coses es veuen més negativament que no pas de dia.
dia i nit
El març canvia set vegades al dia
mesos oratge dia i nit
El pagès que té cria treballa nit i dia
La maternitat i la criança donen alegria
dia i nit oficis camp
El que de nit es fa, de dia es veu
Significa que les coses que es fan amagadament, arriben a descobrir-se
dia i nit
El que es fa de nit, ix de dia
Significa que tot acaba sabent-se, més tard o més prompte
dia i nit
El que no passa en cent anys passa en un dia
Es diu normalment quan ha ocorregut alguna desgràcia inesperada
any dia i nit
El que no passa en un any [o cent anys], passa en un instant [o dia]
Vol dir que les coses més casuals i impensades poden ocórrer en qualsevol moment
consells dia i nit any
El que siga lleig, que faça les comandes de nit
La foscor encobreix els defectes.
dia i nit
El ral guanyat per Sant Joan, és ral i mig per Nadal
Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. [ral = diners]. Qui ja té beneficis abans de l’època bona, que és l’estiu, pot esperar que l’economia li anirà millor
diners mesos sants dia i nit
El seny del lladre [o la campana del lladre]
Toc de campana que es feia a la nit, a hora de recollir-se a llurs cases les persones d'orde
maneres de dir dia i nit
El vellet, per un jorn d'alegria, té un any de plors
riure/plorar alegria dia i nit persones any
El vespre
Expressió que indica la primera part de la nit
maneres de dir dia i nit
Els Bordons a la serra, nit en terra
[Bordons: Conjunt de tres estels de gran magnitud que formen el que en termes tècnics astronòmics se diu el cinturó d'Orió]. Vol dir que quan es fan visibles els Bordons ja és prop l'alba.
oratge dia i nit
Els dies i els vivents són pocs i dolents
Adverteix de la brevetat de la vida, la qual no és sempre amable
dia i nit
Els dies sants
Aquesta expressió té dos significats: 1. Referit als dies festius de Tots Sants, Sant Andreu, Santa Llúcia, Nadal i als de la Semana Santa (els que van del Dijous Sant al Diumenge de Pasqua). 2. Fer els dies sants. S'usa quan algú fa festa o no treballa un dia que li pertocaria, prenent-se una llicència com si fos un festiu oficial.
festivitats dia i nit maneres de dir
Els gats hi veuen més de nit que no de dia
Els gats tenen una visió nocturna molt bona i reflexos que els ajuden a caçar i maniobrar.
animals consells dia i nit
Els ulls no ploren i riuen tots en un dia
No s'esdevé tot alhora
dia i nit cos huma riure/plorar
Empalmar la nit i el dia
Es diu quan algú fa vida nocturna i no se sap a quina hora tornarà o ha tornat a casa
maneres de dir dia i nit
En el dia
Actualment, al temps present
dia i nit maneres de dir
En fer-se de nit, fosc
dia i nit
En fosquejar
A la fi del dia, a les darreres hores de la tarda, entre dues clarors.
maneres de dir dia i nit
En gener, de dia al sol i per la vesprada al racó del foc
Fa referència a les característiques climatològiques del mes de gener i a les precaucions que cal prendre per a no passar fred. Recomana aprofitar les hores centrals del dia per a rebre la calor del sol i refugiar-se a prop del foc (o braser) a la vesprada i nit, quan la temperatura baixa dràsticament.
foc mesos oratge dia i nit
En ser de dia ix del llit i tindràs salut i profit
Recomana aprofitar tota la llum diürna de la jornada
oratge dormir dia i nit salut
Encara neixen dies
Es diu per significar que encara queda temps per a fer o esdevenir allò de què es parla
maneres de dir dia i nit
Enfosquir-se el dia
Ennuvolar-se, cessar de fer bon sol
dia i nit maneres de dir oratge
Entrar en dies
Esser vell, d'edat avançada
maneres de dir dia i nit
Entre dia
Durant el dia
maneres de dir dia i nit
Entre el dia i la nit no hi ha ni paret [o ni tabic o ni baranat]
Vol dir que les coses no acabades de dia es poden prosseguir de nits
maneres de dir dia i nit
Entre Nadal i Reis creix el dia un peu de rei.
Nadal: 25 desembre. Reis: 6 de gener. [El peu de rei és un instrument, marcat en centímetres i mil·límetres, per fer mesuracions molt exactes]. Sobre l'allargament de les hores de sol. Significa que, durant el curt període entre Nada i Reis, l'allargament de la llum solar és gairebé imperceptible, tot just el que avançaria un "peu de rei" (una mesura molt petita). És una observació sobre el lent inici de l'allargament dels dies després del solstici d'hivern.
festivitats mesos oratge sants dia i nit
Eres de la nit nit i del dia dia i veuràs llarga vida
salut dia i nit
Esclarir-se el dia
Fer-se de dia clar, deixar d'esser de nit
maneres de dir dia i nit
Esser de dies, [o de grans dies, o entrat en dies, o antic de dies]
Ésser vell, d'edat avançada
maneres de dir dia i nit vell
Estar de taba
Tenir ganes de xerrar o de bromejar
maneres de dir dia i nit parlar
Estar endormiscat
Estar ensopit, mig adormit
dormir maneres de dir dia i nit
Estels en ple dia, guerra, fam i malalties
És una expressió que tradicionalment evoca presagis catastròfics, sovint associada a eclipsis solars interpretats com a mals auguris. Aquesta frase simbolitza un temps de caos, sofriment profund i col·lapse de l'ordre natural, descrivint situacions de crisi extrema.
menjar oratge salut dia i nit
Estrela [o estel] del dia
Estrela de l'alba
maneres de dir dia i nit
Estudiant de nit gasta oli sense profit
Estudiar de nit provoca molt cansament i menva la capacitat de memoritzar..
dia i nit ensenyar
Farà bon dia, si no plou
Salutació
maneres de dir dia i nit oratge
Febrer febreret: creix el dia i creix el fred
El febrer, el mes més gelat, ja es nota que s’allarga la llum diürna
oratge mesos dia i nit
Feina feta de nit, pel matí seran els crits
Els treballs que no es fan en les condicions o amb la ferramenta adequades solen resultar malament
dia i nit treball
Fer de la nit dia
Treballar durant la nit, o fer de nits allò que normalment es fa de dia
maneres de dir dia i nit treball
Fer del dia nit i de la nit dia
Treballar o estar despert durant la nit i dormir o reposar durant el dia
maneres de dir treball dia i nit dormir
Fer dies
Durar una cosa, un fet, d'una manera constant i repetida, un temps que hom percep com a llarg, encara que pugui no ser-ho
maneres de dir dia i nit
Fer nit
Parar per a passar la nit
dia i nit maneres de dir
Fer nit blanca
Passar la nit sense dormir
maneres de dir dia i nit dormir
Fer un dia [o un temps] de reis
Ens referim a un dia esplèndid:. Fer un dia, un temps, d'allò més bell, més soleiós, més agradable
oratge dia i nit maneres de dir
Fer-ne tres dies [d'una cosa]
Parlar-ne molt, donar-li més importància que no té
dia i nit maneres de dir parlar
Fer-se clar
Fer-se de dia
maneres de dir oratge dia i nit
Fer-se de nit )
Fer-se fosc, vesprejar, estingir-se la claror del dia. També enfadar-se molt
dia i nit maneres de dir
Fer-se dia, [o fer-se de dia, o fer dia]
Sortir el sol, començar a haver-hi claror del sol
maneres de dir dia i nit
Fer-se vespre
Fer-se fosc, fer-se de nit
maneres de dir dia i nit
Fes de la nit nit i del dia dia i viuràs llarga vida [o amb alegria]
salut alegria dia i nit
Fins per Nadal el dia ni creix ni neix.
25 desembre. Per Nadal es nota poc o molt el gairebé imperceptible allargament de la claror. Després de nadal el dia comença a créixer.
festivitats dia i nit
Gastant massa el dia U, no s'arriba al trenta-U
Referit a qui no controla les despeses.
diners dia i nit
Gran dia
Ben entrat el matí, quan el sol ja fa estona que dóna claror
maneres de dir dia i nit
Gran hora de dia
Quan és ben de dia
dia i nit maneres de dir
Gran hora de la nit
A altes hores de la nit
maneres de dir dia i nit
Gran nit
A altes hores de la nit
dia i nit maneres de dir
Grans dies ha
Fa molt de temps
maneres de dir dia i nit
Haver-hi tanta diferència com d'un mort a un viu, [o com de la nit al dia]
Esser dues coses molt diferents
dia i nit maneres de dir mort
Hi ha dies i dies
Explica que la sort i la desgràcia van i vénen, i que la vida no és invariable i monòtona
dia i nit
Hi ha més anys que capellans i més dies que llonganisses [o Hi ha més dies que llonganisses, i més setmanes que botifarres]
Es diu per significar que encara queda temps per a fer una cosa de llarga execució
any oficis temps dia i nit
Hi ha més dies que llonganisses, i més hores que botifarres
Es diu recomanant tranquil·litat i paciència a qui té pressa en algun tema
menjar dia i nit
Home de palla
Home que és al capdavant d'una institució, però no mana, depèn d'altres
dia i nit persones maneres de dir
Hui és el dia que no venem ni una granera
dia i nit
Jugar amb el foc
Posar-se imprudentment en perill
maneres de dir dia i nit foc joc