Tema
bona
1.138 refranys catalogats sota aquest tema.
Mirant el teu diner, fa bona cara el botiguer
oficis diners bona cos huma
Mirar amb bons ulls
Acollir amb simpatia
cos huma bona
Mirar [o veure]a un amb bons ulls
Estar ben predisposat vers ell, estar-hi a favor
cos huma bona maneres de dir
Molt i bo, drecera per la mort
Menjar amb excés no és bo per a la salut. Després d'una excessiva menjada, la digestió és molt pesada.
bona mort salut
Molt més que bons podadors hi ha dels arbres destructors
plantes oficis bona
N'hi haure un bon bocí
Ser molt gran una persona o cosa
menjar bona maneres de dir
Nadal amb gelada duu bona anyada.
25 desembre. Hom té les glaçades de Nadal per a molt bones per als conreus, especialment per al blat. El fred extrem mata molts dels insectes, paràsits i males herbes que podrien danyar les plantes. A més, el gel ajuda a estovar la terra i manté el cicle natural de repòs de la vegetació abans de la primavera.
any bona festivitats oratge
Nadal amb lluna clara, bona sembrada
25 desembre. Una nit de Nadal amb la lluna ben visible sol ser senyal de temps anticiclònic (altes pressions). Això vol dir que la terra no estarà massa enfangada ni massa glaçada de forma extrema, condicions ideals perquè el blat que s'ha sembrat arreli bé. Hi ha una creença ancestral que diu que la llum de la lluna plena o clara durant el solstici d'hivern "ajuda" a la germinació subterrània, donant força a la sementera que hem fet a finals de tardor.
bona camp festivitats oratge
Nadal amb lluna plena el bon temps mena
25 desembre. Associa la presència de lluna plena durant el Nadal amb un temps estable, sec o més suau durant l'hivern. Es considera un presagi meteorològic o de bona fortuna per a les collites.
bona festivitats oratge
Ni el bo gitat ni el malalt alçat
Per més que es pretenga fingir, més prompte o més tard acaba manifestant-se el vertader estat corporal o anímic, que desmenteix la farsa
bona salut dormir
Ni el malalt pot fer el bo, ni el bo el malalt
Per més que es pretenga fingir, més prompte o més tard acaba manifestant-se el vertader estat corporal o anímic, que desmenteix la farsa.
bona salut
No el deixaré bo per al gat.
Maltractar-lo, deixar-lo malfamat, particularmènt de paraula.
bona
No és bon amic qui vol la capa d'un altre amic
No convénen les falses amistats amb les que resultem perjudicats
amistat bona persones dia i nit mar+1
No és bon caçador el qui es perd ni bon pescador el qui cau a l’aigua
Per a ser un bon professional s’ha de conéixer bé els mitjans i la tècnica
oficis aigua bona caça mar
No és bon carreter aquell que no ha bolcat tres vegades
Significa que fins i tot els més entesos cometen errors
bona oficis
No és bon juliol, si el raïm no té verol
Si fa el temps que toca, el raïm ha d’estar madur al juliol
mesos bona camp vinya
No és bon maig, que el burro [o ruc] no tremoli a l'estable
Vol dir que pel maig encara fa fred
oratge mesos bona animals
No és bon mariner el que no ha passat la mar gran
L’experiència i el mestratge s’adquireixen per la molta pràctica
oficis mar bona
No és bon mariner el que no s’ha marejat mai
L’experiència i el mestratge s’adquireixen per la molta pràctica
mar salut bona oficis
No és bon mariner el qui no ha caigut cent vegades a l'aigua
L’experiència i el mestratge s’adquireixen per la molta pràctica
mar oficis bona aigua
No és bon pescador el que no sap enganyar la mar
oficis mar bona ensenyar
No es fa bona olla [o bon caldo] amb aigua sola
Indica que les coses bones han de tenir tots els ingredients que pertoca
menjar aigua bona
No ésser bo per a portar un tupí davant el foc
foc bona
No esser bo per a treure un marrà d'un blat
No tenir habilitat per a res. Significa que algú és poc espavilat, maldestre o incapaç de resoldre situacions (especialment les més senzilles o urgents). Vé del món rural: un marrà (un moltó o carner) és un animal gran i tossut. Si es fica dins un camp de blat, pot causar destrosses importants. Per tant, treure'l d'allà ràpidament demana força, habilitat i decisió. Si algú "no és bo" per a fer-ho, vol dir que no serveix ni per a les tasques més bàsiques.
animals bona camp maneres de dir
No fer-ne una de bona )No fer més que malifetes)
maneres de dir bona
No hi ha cap mal bo, només la malvesia.
Es diu responent a algú que vol llevar importància a un mal
bona consells mal salut
No hi ha mal any amb abril bo
L'abril és un de tants de mesos que tenen influència sobre l'anyada. Els vells autors han estat sempre d'acord en que la sort de les collites depèn de l'abril.
bona mal mesos
No hi ha medicina més bona, que ceba, all i llimona
Ressalta els beneficis tradicionals d'aquests aliments per a la salut. Són rics en compostos com l'allicina (all), antioxidants i vitamina C (llimona), que s'utilitzen comunament per reforçar el sistema immunitari, combatre refredats i millorar la circulació de manera natural.
bona menjar plantes salut
No hi ha més raó que un bon bastó
bona
No mor qui bon nom deixa
bona mort
No saber un dir bon dia!
saber bona
No ser bo ni per a ella ni per a albarda
No ser bo per a res
bona maneres de dir
No ser cosa bona
Ser mala persona
bona maneres de dir
No tots els ocells coneixen el bon gra
No hi ha ningú infal·lible
animals bona plantes
No tots els ocells, coneix el bon gra
animals camp bona
No tots els que fan bona cara són amics.
amistat cos huma bona
Nou i dona, la que calla és bona
parlar persones bona
Novembre, febrer i març, són bons germans
Són molt similars quant al fred, el mal oratge i els dies curts
bona mesos oratge
Ontinyent, bona terra i mala gent
Poble valencià de la comarca de la Vall d'Albaida
llocs mal gent bona
Pa a la post i un bon pernil al rebost
Post: Peça de fusta plana, de secció rectangular, molt més llarga que ampla, on es posava el pa abans de coure'l. Rebost: Lloc de la casa on es guarden els queviures.
bona menjar
Pa d'ahir, carn d'avui i vi vell fan bon ventrell
Resumeix en una sola frase les tres condicions per a una digestió perfecta: Pa d'ahir: És molt més digestiu que el pa calent. Carn d'avui: La carn vol frescor (tot i que avui sabem que algunes necessiten repòs, antigament era garantia de salubritat). Vi vell: El vi noble, que ha perdut la fúria de la joventut, és el millor acompanyant per a la taula.
bona cos huma menjar salut vinya
Paciència amb pa, és bona de passar
Significa que les adversitats són relativament resistibles si el qui les sofreix té mitjans de fortuna suficients
bona menjar
Pagés, la bona col, pel juliol
Ja sabeu quan s’ha de collir
mesos oficis camp bona plantes
Panses, nous i figues, són bones amigues
plantes bona
Passar una bona ratxa
Passar per una fase favorable
maneres de dir bona
Pel bon vi no hi ha amic ni cosí.
vinya parentiu amistat bona
Pel febrer el bon pescador pren la canya i el bertrol
[Bertrol = Ormeig de pesca fluvial semblant a una nansa, format per cèrcols generalment de fusta o de ferro que sostenen una xarxa en forma d’embut clos per l’àpex i obert per la boca]. El febrer és bon temps per a començar la pesca de riu i estany.
bona mesos oficis mar
Pel juny fresc, per la Mare de Deu del Carme serè, i per Sant Jaume calor, fan l'any bo i millor.
16 juliol: Mare de Déu del Carme. 25 juliol: Estableix les condicions meteorològiques ideals per a una bona collita i un any pròsper: un juny fresc (no gaire calorós), el dia del Carme, assolellat i serè, i el dia de Sant Jaume, calorós. Aquesta combinació afavoreix el cicle agrícola tradicional.
any bona festivitats mesos oratge
Pel maig, sardina a la brasa i bon vi a la tassa
Cal menjar-les cuinades amb el foc just, deixant la pell cuita però la carn blanca, en el punt de no treure sang. I s'han d'acompanyar amb un bon vi. Els experts en aquest tipus de menges recomanen digerir les sardines amb compte, reposant-les, per tal d'evitar indigestions.
animals bona mesos vinya
Pel novembre, bona sembra
Encara és primavera d’hivern. Ens recorda la importància de sembrar a temps. Novembre és un mes en què tradicionalment s'acaben les tasques de sembra, abans que arribi el fred intens de l'hivern.
bona camp mesos
Pel setembre els trons, ni dolents ni bons
Les tronades de setembre no solen portar pluja
mesos oratge mal bona
Pel teu diner, posa bona cara el botiguer
bona diners treball oficis
Per a armes i diners, bones mans són menester
Vol dir que si no es saben manejar no valen res
cos huma bona diners
Per a batre el fesol, bona força i bon sol
camp bona oratge plantes
Per a cobrar qualsevol hora és bona
bona diners
Per a donar, no cal alçar-se de bon matí
Fa referència al fet que per donar, regalar o fer favors no cal matinar, ja que és una acció que es pot fer a qualsevol hora. També té un punt d'ironia: per perdre diners o repartir el que tens, no et cal pas patir per si arribes tard, que tothom t'esperarà amb els braços oberts!
bona donar
Per a fer camí, bon calçat i bon vi
Uns per protegir els peus i l'altre per donar energia. El camí es fa molt més lleuger si els peus estan còmodes i l'esperit està alegre.
bona vinya beure indumentària
Per a ser bon cavador, no cal patir de dolor
Cavar requereix fer força en mala positura
camp bona oficis
Per al bon allipebre, moltes anguiles i poques creïlles
bona menjar
Per al bon compte, allò que degues... paga-ho prompte
diners bona
Per bona que sigui la sogra, millor qui no en troba
parentiu bona
Per l'agost fema el teu camp si vols un bon any
Ens recorda la importància de preparar la terra a finals de l'estiu. Significa que adobar el camp (femar-lo) a l'agost és essencial per nodrir el sòl i obtenir una bona collita l'any següent. La saviesa popular del camp valora l'adob a finals d'estiu per deixar que la terra reposi i assimili els nutrients abans de les noves sembres.
bona camp mesos
Per l'agost, l'aigua del cel, fa bona mel
La pluja en la plena calor revifa la floració de plantes aromàtiques la qual cosa ajuda a les abelles, millorant la qualitat de la mel.
aigua animals bona mesos oratge
Per la bona cara
En consideració a algú, responent aquest d'alguns fets
maneres de dir cos huma bona
Per la Candelera, bona la gallinera
2 febrer. El temps de llum solar es dilata, però encara fa fred i els ocells procuren no eixir del niu, mentre que les gallines ponen més que en la resta de l’any
animals bona festivitats mesos
Per la roda de Santa Caterina el bon mariner a terra a d'ésser.
25 novembre. La gent de mar, vuit dies abans o després del dia d'avui, diuen que surt un núvol circular, anomenat de roda de santa Catarina, en record del martiri de la santa. Aquest núvol congria tempestats molt perilloses per a la navegació i la gent de mar miren aquest moment amb certa paüra.
bona mesos oficis oratge sants
Per la seva bona cara
Expressió usada per a indicar que algú fa una cosa però no pels seus mèrits
maneres de dir cos huma bona
Per mala dona, cap guarda és bona
Significa que, si la dona té instint i voluntat de fer mal, en farà, per molt que la vigilin i la prediquin
aigua bona
Per Nadal calor i per Pasqua fred, fan l'any bo i dret
25 desembre. És una opinió. Suggereix que un hivern suau per Nadal seguit d'una primavera fresca per Pasqua afavoreix un bon cicle agrícola i un any productiu.
any bona festivitats oratge
Per Nadal el bon pastor va a adorar amb el seu moltó
25 desembre. Al·ludeix al costum, general a la muntanya i entre pastors, de simular l'ofrena d'un xai, el qual guarnien i enflocaven. L'ensenyaven d'agenollar-se i la bestiola ho feia quan el seu amo oferia i no se separava per res del seu costat. Hi havia indrets on el vestien amb unes robes especials totes boniques i adornades. El costum encara és viu en alguns indrets.
animals bona festivitats oficis
Per Nadal, al sol i per Pasqua al foc, si vols que l'any sia bo
25 desembre. Suggereix que un hivern temperat (Nadal càlid) seguit d'una primavera freda o inestable (Pasqua freda) és beneficiós per a les collites i el camp.
bona festivitats foc oratge
Per qui té gana, val més un bon menjar que un bon cantar
Hi ha coses que són més importants que unes altres
menjar cantar bona
Per saber si l'amic és bo o no: toca-li el butxacó
amistat bona diners
Per Sant Magí, bona festa i bon bocí
19 agost. A Tarragona la festa de Sant Magí era molt important. En sortir de missa, era costum comprar síndria i fer-se'n un bon tip. Possiblement el refrany fa referència a aquesta tradició.
bona festa menjar mesos sants
Per Sant Martí, la bona vella tasta el vi
11 novembre. Ací, la vella es refereix a la bóta vella que espera ser omplida de vi novell. Com que per aquestes dates la fermentació ja sol estar enllestida, la tradició mana tastar-lo per primer cop.
bona mesos sants vinya
Per sant Miquel, santmiquelada; en veure figa, bona pedrada.
29 setembre. [La "Santmiquelada": Es refereix a les tempestes típiques d'aquesta època. Són xàfecs sobtats, sovint acompanyats de pedra o calamarsa]. És un advertiment directe sobre els perills meteorològics de la tardor per a les collites. Com que per Sant Miquel les figues estan en el seu punt màxim de maduresa (ben dolces i amb la pell fina), una sola granissada o "pedrada" les fa malbé a l'instant.
bona oratge plantes sants
Per Sant Ramon la bona gallina pon per la Candelera, la bona i la dolenta i per Sant Blai fins pon el gall
Sant Ramon: 1 febrer. La Candelera: 2 febrer. Sant Blai: 3 febrer. Aquesta dita és el manual del bon criador de gallines, i descriu perfectament com el cicle de la llum afecta la posta d'ous al llarg de l'any. Així és la posta de l'aviram en aquestes dates.
animals bona festivitats mesos sants
Per ser bona la truita, ha de tenir quatre efes: fresca, franca, fregida i del Freser
[El Freser: Riu de Catalunya]. Es diu perquè les truites que es crien en el riu Freser tenen molta fama de saboroses. El refrany complet sol parlar de les "quatre efes" que ha de tenir una truita per ser excel·lent: Franca: Que sigui salvatge, de bona casta. Fresca: Recent pescada. Fregida: Preparada al moment (a vegades també es diu Freda). Del Freser: Procedent del riu Freser, històricament famós per la puresa de les seves aigües i el sabor del seu peix.
bona menjar
Perdonar el dolent, és fer mal a la bona gent
bona gent mal
Pets de matí, bon dia tindrem avui
Indica amb un toc d'humor i ironia, que si el dia comença amb un acte natural i alliberador, serà un bon senyal per a la jornada. Bàsicament, ens diu que si el cos es buida i funciona bé des de primera hora, la resta del dia anirà com una seda.
bona
Piga a la cintura, senyal de bonaventura
bona
Plets bons, els dels altres
bona justicia
Pluja de tardor fa bona saó
La terra, que ha passat set durant tot l’estiu, espera absorbir com una esponja tota la pluja que caiga
estacions oratge camp bona
Poeta pobre no fa bon vers
La menor circumstància adversa l'afecta profundament.
bona diners oficis
Polls i minyons, bona llocada
Recomana criar molt perquè antigament la mortalitat infantil era gran
animals bona
Poquet i bo
Significa que a vegades és preferible una cosa segura i còmoda que una luxosa o aparatosa que ens complique la vida
bona maneres de dir
Porc i dona, tot l'any és bona
El que agrada, no cansa.
animals any bona persones
Portar-ne una de bona
Estar ebri, begut
bona beure maneres de dir
Posar bons sagins
Engreixar-se
maneres de dir bona
Posar diners bons sobre de dolents
Cercar plets i disputes sobre assumptes poc clars, en què és perillós de posar-se
maneres de dir diners bona
Posar un bon pedaç [a una cosa]
Adobar-la, arreglar-la, posar-la en més bon estat
maneres de dir bona
Posar [a qualcú] una bona casaca
Fer-li pagar un compte molt gros
indumentària maneres de dir diners bona
Posar-se bo (posar bo)
Curar-se d'una malaltia, Retornar la salut
maneres de dir salut bona
Posar-se en bon [o en mal] terreny
Posar-se en una situació avantatjosa [o desfavorable]. Posar-se d'acord, haver-hi acord entre diferentes persones o no arribar a cap acord
bona maneres de dir
Posar-se en un bon fangar
Posar-se en situació difícil o perillosa
maneres de dir bona
Prendre la bona voluntat
Acceptar alguna cosa de bon grat per l'atenció amb què és oferida
bona maneres de dir
Quan dormim, tots som bons
Significa que la bondat no forma part de les persones sempre
bona dormir
Quan ha de fer bon sol, ja comença de bon matí
La naturalesa de les coses es manifesta des de l’inici
oratge bona
Quan l'agost plora, la verdura és bona
La pluja estival refresca i afavoreix el creixement dels cultius
mesos plantes bona oratge
Quan la fam pica bona és la mica
Quan prem la necessitat no es repara en delicadeses.
bona menjar salut