Quan la mar va bé, tothom és bon mariner [o En bona mar, tothom és bon mariner)
Temes associats al refrany: mar, oficis, bona
Traducción al castellano (google): Cuando la mar bien, todo el mundo es buen marinero [o En buena mar, todo el mundo es buen marinero)