La naturalesa fa que les ferides es tanquen, les trencadures se solden, les infeccions se superen; els medicaments, només ajuden
Podem aprendre del temps passat i, també i sobretot, de les experiències viscudes en el nostre temps
La naturalesa fa que les ferides es tanquen, les trencadures se solden, les infeccions se superen
Quan transcorreix el temps es mitiguen els sentimients de dolor
Intenta aconhortar en els mals moments
El treball es fa a gust quan la salut acompanya
A la vellesa, ningú es fa gros, la pell perd turgència i les facultats van decaient
Es diu del vent que ve del sud, que és dolent per a la salut de les persones i dels animals
Ressalta les seves bones propietats; però en mesura. Destaca els beneficis tradicionals atribuïts al consum moderat de vi negre, com la millora de la salut cardiovascular, l'aportació de polifenols antioxidants, i l'efecte positiu en l'estat d'ànim i la digestió.
Totes les coses, amb mesura són bones i amb desmesura són perjudicials. El costat positiu ("allarga la vida"): Fa referència a la tradició mediterrània que considera el vi (consumit amb moderació) com un aliment saludable, social i que dona alegria. El costat negatiu ("però també la treu"): Avisa clarament que l'abús del consum (l'alcoholisme) acaba destruint la salut i escurçant la vida.
Totes les coses, amb mesura són bones i amb desmesura són perjudicials. El vi amb mesura: Reitera que l'alcohol s'ha de prendre en quantitats petites per gaudir-ne sense perdre el control ni la salut. El pa amb cordura: Tot i que el pa és l'aliment bàsic, demana no malgastar-lo i menjar-ne el que pertoca, sense golafreria ni malbaratament.
[maial = tant com en traga la premsa]. El vi bollit perd tot l’alcohol, com el brandi o l’orujo cremats. Els nostres majors es feien sopes de vi calent per al refredat
Els sucs estomacals compensen la dolçor amb acidesa
Resulta agradable al paladar però els efectes del seu alcohol poden resultar nocius
Destaca el doble efecte del consum de vi: proporciona una sensació inicial d'energia i calidesa, però l'excés comporta conseqüències físiques negatives (ressaca, problemes de salut). S'utilitza tradicionalment per advertir contra l'abús de l'alcohol, subratllant que l'efecte immediat (energia) és enganyós.
Més que medecina és la consolació, perquè entela el cap i fa que s’obliden momentàniament els problemes.
Moscatell és una varietat de raïm que alimenta les aus i que l’home sol transformar en vi
El vi novell, a vegades, té un punt d’agulla, té gas, perquè encara està activa la seua reacció química.
[triaca = medecina, antídot]. Resumeix la saviesa tradicional sobre la moderació. Indica que el consum moderat de vi pot ser beneficiós, però l'excés és nociu per a la salut, destacant la importància de l'equilibri.
[cadarn = refredat]. Els refredats duren més de l'habitual. És dolent prendre el sol de març perquè encadarna, sobretot a la mainada.
És un remei natural contra la cistitis
Els disgustos sempre afecten la salut, i poden resultar fatals en les persones dèbils o delicades de salut
Algunes equivocacions clíniques poden dur el pacient a la tomba
Aquesta verdura igual es bona per a malalts que per a sans
Les afeccions que es manifesten en la primavera o en la tardor solen resultar en malalties cròniques
Es fan reguinyosos i reclamen atenció contínua, amb o sense motiu
Es diu perquè els metges no solen tenir hora fixa per a anar a cada malalt, perquè llurs ocupacions varien cada dia segons l'estat dels diversos pacients.
Es diu d’una persona molt nerviosa, tant que es presenta massa prima o desmillorada
Vol dir que les malalties i conflictes vénen aviat i se'n van a poc a poc
[Poagre: gota a les articulacions, especialment als dits dels peus]. Les aus de caça en general solen produir àcid úric
Reflecteix una visió fatalista sobre les relacions, suggerint que tant el matrimoni per interès (sense amor) com l'amor apassionat (amb dolor) comporten patiment inevitable.
Sol dir-se així a aquelles persones que van descalces en temps fred, per indicar-los que estan en perill d'agafar un refredat. Es diu també per significar que les coses petites poden produir conseqüències fatals.
Són els dolors més aguts i insuportables
[Esquinància: Angina. Pestilència: Malaltia epidèmica causada per un bacil aerobi i gramnegatiu que es transmet directament d'home a home o mitjançant animals, com rates, puces, etc. Voltadits: Panadís subepidèrmic)]
Significa que tothom té preocupacions
La voluntat i la seguida de qui té interés en el seu benestar físic són més efectius que qualsevol intervenció artificial i aliena
Tenen més dies i, per tant, més probabilitat de perills.
La vertadera amistat es demostra en els mals moments, quan més necessària és
En els moments díficils es quan necessites els amics al teu costat.
Estiguis malalt o en la presó, sempre estàs en companyia d'altres que estàn a una situació com la teva i et fas amic d'ells
La vertadera amistat es demostra en els mals moments, quan més necessària és
Era costum encendre una candela davant de les imatges rmeieres quan algú estava malalt.
Aconsella la moderació i la prudència en el consum d'aliments i begudes per mantenir una bona salut. Aquesta dita subratlla la importància de no excedir-se, especialment amb el vi o l'alcohol, per evitar efectes perjudicials.
Aconsella evitar el consum de llet (especialment la de cabra o vaca fresca) durant el maig, juny, juliol i agost. Aquesta recomanació es deu al fet que la calor d'aquests mesos pot fer que la llet es malmeti més fàcilment o que els animals mengin herbes diferents que en modifiquen el gust i la qualitat.
Recomana aprofitar tota la llum diürna de la jornada
Insisteix que ningú s'interessa a posar remei als mals tant com el que els pateix.
El vi és energètic; però en excés cau mal
Produir una congestió o ardor excessiva en el cervell l'acció directa del sol
La fruita no completament madurada fa mals de ventre, cosa que desconeixen els inexperts i goluts xiquets
Significa que cal guardar-se d'intervenir en baralles de dues persones poderoses
Es diu al·ludint a aquells patrons qui paguen malament llurs obrers o servidors
Aplicar una solució que, lluny de resoldre el problema, l'empitjora
Recordeu que la salut no és coneguda fins que és perduda, que el mal ve volant i se'n va a peu coix, que es pot morir d'una cossa de conill.
Menjar sense que apetisca fa gros o no assenta bé en l’estómac