Tema
salut
2.237 refranys catalogats sota aquest tema.
Menja fort, caga fort i no tingues por de la mort
Estes funcions fisiològiques són signe de bona salut
salut mort menjar
Menja i sopa res, dorm en alt i viuràs més
Recomana la moderació en els àpats (especialment evitar sopars copiosos) i el descans saludable per garantir una bona qualitat de vida. "Dorm en alt": Antigament, es creia que l'aire més fresc i pur circulava a les parts altes de l'estada, evitant la humitat del terra. També fa referència a mantenir el cap una mica més elevat que la resta del cos durant el descans per facilitar la respiració i la digestió.
menjar salut
Menja més la salut que la boca
En referència als diners.
salut
Menja més un mal dolent que cent de bons
salut
Menja poc i paeix bé i no patiràs de pedrer
salut menjar
Menja poc i paeix bé i salut t'anirà bé
menjar salut
Menja raïm avui i demà; si no, et caldrà purgar.
salut vinya
Menjar calent a l'estiu, més mort que viu
Menjar de calent quan fa calor abelleix ben poc i s’ingereix en poca quantitat
menjar estacions salut
Menjar carbassa fa perdre el pols
S'utilitza tradicionalment per desaconsellar el consum de carbassa, de vegades associat a creences populars antigues sobre la salut; però no té cap base científica o mèdica que indiqui que menjar carbassa sigui dolent per al cor o que provoqui arrítmies.
salut
Menjar en dejú una poma salut dóna
Destaca els beneficis de consumir aquesta fruita al matí. Les pomes són riques en fibra, vitamines i antioxidants, cosa que ajuda a la digestió, millora la salut cardiovascular i aporta energia des de bon matí.
menjar plantes salut
Menjar fins emmalaltir i dejunar fins a guarir
salut
Menjar i beure amb mida allarguen la vida
salut beure menjar
Menjar i caminar, no és sa
menjar salut
Menjar massa salat o coent posa malalta la gent
Indica que la sal i el coent tenen propietats nocives.
gent menjar salut
Menjar molt i pair bé, no pot ser
Les menjades abundants forcen l’estómac i altres òrgans interns, com el fel o el fetge
menjar salut be
Menjar mongetes té males tretes
salut
Menjar olives per sopar fan somniar
Suggereix que prendre olives abans d'anar a dormir afavoreix els somnis o, segons algunes interpretacions, facilita recordar-los. Tot i ser una dita tradicional, es relaciona amb la digestió de les olives, ja que són un aliment calòric i salat.
dormir menjar plantes salut
Menjar pa i beure aigua, vida llarga
salut beure menjar aigua
Menjar poc i pair bé
Els menjar lleugers són els millor per l'estomac
menjar salut be
Menjar quan no es té gana duu enfits, còlics i gavana
Menjar sense que apetisca fa gros o no assenta bé en l'estómac.
salut
Menjar tots d'una mateixa olla
Estar sans tots els d'una casa, no haver-n'hi cap que no mengi com els altres
menjar maneres de dir salut
Menjar verdura és cordura [o tindre trellat)
La verdura és bona per a sans i malalts
salut plantes menjar
Menta i ruda salva tota criatura
Són dues plantes ben aromàtiques i abundants usades en infusions i begudes alcohòliques
salut plantes
Menta mentolada, pel païdor no hi ha herba més bona
salut
Menta olorada, noia casada
salut plantes persones
Mentre hi ha l'ànima al cos hi ha esperança
Indica que no cal desesperar-se mai d'arribar a poder obtenir el que hom desitja.
salut
Mentre hi ha vida hi ha esperança
Vol dir que mentres no som morts, podem trobar solució a les dificultats
mort salut
Menys viu el que més dorm, perquè la són és com la mort
N'hi ha que diuen que tot el temps que es dorm, és temps perdut.
dormir mort salut
Merenga i llet calenta calmen la tos
Tot i ser un remei casolà antic, la llet calenta ajuda a hidratar i calmar la gola irritada, mentre que la merenga és una aportació dolça i reconfortant.
salut
Més couen el menjar les cames que el ventre
Aconsella caminar per pair.
cos huma salut
Més m'estim maldecaps que mal de braços
Ho diuen els qui no volen fer treballs manuals
cos huma salut treball
Més mata la recepta que l'escopeta
salut
Més maten sopars que guerres
salut
Més moll [o més tou] que una figa
Molt moll
maneres de dir salut
Més sa que un gra d’all
Es diu d’una persona molt sana, que té molt bona salut.
plantes salut maneres de dir
Més se'n moren de joves que de vells; «Moren més xais que moltons
Es diu per encoratjar els vells que tenen por de morir
salut persones mort animals
Més són els amenaçats que els morts
salut
Més val al·lots que malalties
Es diu per a conhort d'algú que considera excessiu el nombre de fills
salut parentiu
Més val aquí que a casa el boticari
Que val més que un es recuperi a casa que no a un hospital on l´únic que et donen son medicines
oficis salut
Més val borratxo de vi que de medecina
Expressa de manera humorística i hiperbòlica la preferència per gaudir dels plaers de la vida (com el vi) en lloc de dependre de fàrmacs per malaltia. Defèn, amb ironia, que és preferible l'excés festiu que la malaltia crònica que obliga a prendre medicaments.
salut vinya beure
Més val cuidar de vell que saber d'home novell
salut
Més val dinar que esternudar
menjar salut
Més val gastar en la botiga que en ca l'apotecari
S'explica sol.
diners oficis salut
Més val gastar-s’ho en la confiteria que en la farmàcia
S’explica sol
salut menjar
Més val infants que malalties
persones salut
Més val suar que tossir [o que estossegar, o que estornudar, o que tremolar]
Significa que convé més patir un poc de calor que desabrigar-se quan hi ha perill de refredats
salut
Metge ben pagat no voldria veure el seu malalt soterrat
Que si a un metge li paguen molt , tothom espera d´ell que curi a tots els malalts
mort oficis salut
Metge de gran casaca, poca saviesa i molta butxaca
Al·ludeix al poc cabal que convé fer de l'exterioritat o bona presentació d'algú.
oficis salut indumentària
Metge de setanta i barber que no arribi als quaranta
oficis salut
Metge i confessor, com més vells millor
salut oficis persones
Metge i llevadora, han d'anar a gust de la senyora
salut oficis
Metge malalt no cura ningú
salut oficis
Metge novell, feina pel fosser
[fosser = enterrador]. La seva inexperiència et pot abocar a la mort
mort oficis salut
Metge que no parla no cura
oficis salut
Metge que parla amb el malalt li cura la meitat del mal
Un metge que escolta i parla amb el pacient no només tracta la malaltia física, sinó que alleuja l'ansietat i millora el benestar emocional, curant així una gran part del sofriment.
oficis parlar salut
Metge vell i apotecari jove
oficis salut
Metge vell i cirurgià jove
Significa que és molt estimable l'experiència del metge i el bon pols del cirurgià.
salut
Metge vell i cirurgià jove i apotecari coix
Significa que és molt estimable l'experiència del metge i el bon pols del cirurgià. Altres ho completen, volent significar que l'apotecari no ha de trescar d'ací d'allà, sinó que convé que estigui dins casa seva.
oficis salut
Metge vell, barber jove i apotecari ric
Significa que és molt estimable l'experiència del metge i el bon pols del barber. Altres ho completen, volent significar que l'apotecari no ha de trescar d'ací d'allà, sinó que convé que estigui dins casa seva.
oficis salut
Metge vell, cirurgià jove i apotecari ric
oficis salut
Metge xerraire no cura gaire
Implica que un metge que es distreu xerrant potser dedica menys temps i rigor al diagnòstic, i recorda que els actes i l'experiència són més importants que les paraules buides. S'utilitza per recordar que la feina ben feta requereix concentració i fets concrets per sobre de l'aparença o l'eloqüència.
oficis salut
Metge [o barber] piadós, nafra pudenta
Vol dir que el metge que té por de causar dolor al pacient no sol guarir bé les ferides
salut oficis
Metges i apotecaris, les medecines pels altres
oficis salut
Millor remei el que guarda que el que cura
Expressa una veritat atemporal: la importància de la prevenció per davant de la curació.
salut
Minja bé i peta fort, i no tingues temor a la mort
Es diu de les persones escrupuloses i obsessives en qüestions de salut.
menjar mort salut
Molt arròs fa mal al cos.
menjar cos huma salut
Molt dormir al cap fa entorpir
Dormir massa no és saludable.
salut
Molt i bo, drecera per la mort
Menjar amb excés no és bo per a la salut. Després d'una excessiva menjada, la digestió és molt pesada.
bona mort salut
Molt menjar desmenja
salut
Molt menjar molt mal fa
salut
Molt millora malalt que no pitjora
salut
Molt vi és metzina, l'aigua, medicina.
La frase aconsella no abusar de l'alcohol i valorar l'aigua com l'element essencial i saludable. Destaca la moderació, avisant que l'excés de vi és perjudicial («metzina» significa verí), mentre que l'aigua és beneficiosa per a la salut («medicina»).
aigua salut
Molta fruita menjaré i molta salut tindré
Lloa la sanitositat de la fruita fresca
menjar plantes salut
Moltes medecines fan estar malalt
salut
Moltes medecines no curen, però mal no procuren
salut mal
Moltes vegades dura més el dol que la pena
salut
Molts de mals agafats pel vici són portats
salut
Molts se'n van a l'hospital per no veure el seu cabal
Vol dir que per negligència en l'administració dels propis béns, moltes persones tornen pobres
salut
Mor el mortal, i no mor el malalt
Significa que las persones o coses sempre presenten una esperança de salvació, per malament que es trobin
salut mort
Mor [o més viu, o viu més anys] el qui xiula i viu el qui piula
Significa que sovint viuen més temps els malaltissos que els sans, perquè aquells prenen més precaucions
salut mort
Mores de barder fan fer, mores de roldor fan por
[Barder: Bardissa constituïda principalment per esbarzers // Roldor: Arbust de la família de les coriariàcies (Coriaria myrtifolia]. Les primeres són comestibles i les segones són verinoses.
plantes salut
Mossegada maldient, no té remei
Fa referència a la greu toxicitat i la ràpida infecció que provoquen les mossegades de determinats animals, històricament associades a la ràbia o a bacteris molt agressius. En termes mèdics actuals, la "mossegada maldient" (que solia referir-se a animals amb salives molt brutes o infectades, com gossos, gats o humans) sí que té remei si es tracta immediatament, tot i que és una urgència mèdica real.
mal salut
Mudar de color
Canviar el color natural de la cara per efecte d'una forta alteració física o moral
colors salut maneres de dir
Mullena de divendres, malaltia segura.
setmana salut aigua
Nafra en juntura no té cura
salut
Nafra rodona no té cura si no canvia de figura
salut
Nafra vella no té cura
salut
Nafres hi ha que no es curen
salut
Nafres que triguen de curar no es curen mai
salut
Nafres velles triguen a curar-se
salut
Net, fresc i sa sia el teu menjar
salut
Neu abans de festes mata persones i bèsties
[festes de Nadal (25 desembre), Any Nou (1 gener) i Reis (6 gener)]. Si la neu arribava massa d'hora, quan encara s'havia de collir o moure el bestiar, les conseqüències eren nefastes. Significa que una nevada prematura (per Nadal o abans) agafava la gent desprevinguda, sense prou llenya o reserves, i el fred intens podia ser mortal.
animals festa oratge persones salut
Neu al gener, porta gemecs.
mesos oratge salut
Neu per Nadal, salut per l'any
25 desembre. Hom té la neu de Nadal per molt bona per a la terra i com a signe de bon averany i de ventura en sentit general.
festivitats oratge salut
Neus per Nadal, salut [o ventura] per tot l'any
25 desembre. Hom té la neu de Nadal per molt bona per a la terra i com a signe de bon averany i de ventura en sentit general.
any festivitats oratge salut
Ni aire fresc estant suat ni posar-se en carrer que no treu cap
Només porten a situacions negatives. El primer per a la salut i el segon per posar-se a lloc o en condicions de dificultat insuperable.
oratge salut
Ni alegrar-se per salut ni espantar-se per malaltia.
Viu el dia a dia, no et tens que amargar per estar malalt ni estar entusiasmat per tenir salut, perquè les coses sempre poden canviar
salut
Ni dormis amb gats ni caminis descalç
animals dormir salut
Ni el bo gitat ni el malalt alçat
Per més que es pretenga fingir, més prompte o més tard acaba manifestant-se el vertader estat corporal o anímic, que desmenteix la farsa
bona salut dormir
Ni el malalt pot fer el bo, ni el bo el malalt
Per més que es pretenga fingir, més prompte o més tard acaba manifestant-se el vertader estat corporal o anímic, que desmenteix la farsa.
bona salut