El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys oratge
Els mals abrils es compten per mils (L’oratge és encara inestable)
mesos
,
mal
,
oratge
Els mànecs d'eina tallats en lluna de Nadal fan millor feina
festivitats
,
oratge
,
treball
Els mussols i els esquirols saben de llunes i de sols
animals
,
oratge
Els núvols a la Creu, pluja a tot arreu. (3 maig)
mesos
,
aigua
,
sants
,
oratge
Els reganys de la vella i els dies de la vella (Fa referència al mes de març com el més més roin de l'any)
mesos
,
oratge
Els Reis mullats, l'ordi pels terrats. (6 de gener)
oratge
,
casa
,
mesos
,
sants
Els remeis baixen del cel
oratge
Els trons de Nadal, no fan bé ni mal (Importen poc perquè tothom està en casa)
oratge
,
mal
,
festivitats
,
be
Els trons i la mar ensenyen de resar (Quan un es creu o en veu en perill, s’aclama a allò sobrenatural perquè el traga del destret)
mar
,
oratge
,
ensenyar
En abril aigües mil (Sol ser un mes plovedor, per bé que no tots els anys)
oratge
,
mesos
,
aigua
En abril cada gota en val mil, per l'ull i per la raïl (Les pluges d’abril nodreixen els vegetals)
mesos
,
oratge
,
plantes
En abril, aigua al vi (Les pluges d’abril nodreixen les vinyes, que produiran molt raïm i, per tant, se n’obtindrà molt vi)
mesos
,
aigua
,
oratge
,
vinya
En abril, el pare no espera al fill (Si fa bon temps granen les primeres espigues de blat i no esperen les que naixeran més tard. Ressalta que el bon temps venç a la peresa i invita a l’activitat)
parentiu
,
oratge
,
treball
,
mesos
,
camp
En abril, l'aigua per l'ull i la raïl (Fa referència a les pluges d'abril, que són molt beneficioses per a les plantes)
oratge
,
plantes
,
mesos
,
cos huma
,
aigua
En abril, no te lleves fil (Indica que encara fa fred i cal dur roba)
consells
,
mesos
,
oratge
,
indumentària
En abril, si la veus relluir, neteja l’era, que blat espera (Avisa que ja s’acosta la sega cerealista)
oratge
,
mesos
,
plantes
,
camp
En agost, ni dones ni most (Fa tanta calor que és preferible prescindir de certes activitats i aliments molt energètics)
persones
,
vinya
,
oratge
,
mesos
En any plujós, el llaurador, ociós (Els bancals enfangats no es deixen treballar ni trepitjar)
camp
,
any
,
oratge
,
oficis
,
treball
En cantar el puput, matí banyat, capvespre eixut (Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable)
oratge
,
animals
,
cantar
En cantar [o sentir cantar] la puput: matí banyat, capvespre eixut (El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny. Anuncia el canvi de temps)
oratge
,
animals
,
cantar
En desembre assolellat no et treguis la capa del costat (El temps pot canviar en pocs dies, i a vegades en poques hores o sobtadament, com en els cataclismes)
mesos
,
oratge
,
indumentària
En desembre dia temperat, és que ve solapat (Quan el cel està cobert, la temperatura es manté càlida)
oratge
,
mesos
En desembre, com el dia tres, tot el mes (L’oratge és molt similar durant tot el mes)
oratge
,
mesos
En desembre, fred, i en l’estiu calor. (Certament)
oratge
,
mesos
En desembre, gels i neus (Així acostuma a ser)
mesos
,
oratge
En els Advents, baixen els gels i pugen els vents
festivitats
,
oratge
,
mesos
En febrer busca l’ombra el gos (Els gossos grans semblen no passar fred; els altres, sí)
mesos
,
animals
,
oratge
En febrer fica't la bufanda que fa fred (És una sàvia recomanació)
mesos
,
oratge
,
indumentària
En febrer, molt incert el temps és (Es refereix a la nuvolositat, ja que el fred és constant)
oratge
,
mesos
En gener i febrer, no hi ha cap gos coniller (Fa tant fred que a ningú, ni persona ni animal, li apeteix eixir de casa)
animals
,
mesos
,
oratge
En gener ni galgo llebrer ni falcó perdiguer (Fa tant fred que a ningú, ni persona ni animal, li apeteix eixir de casa)
oratge
,
animals
,
mesos
En gener no es trau el morro al carrer (Fa massa fred per a eixir de casa i el Sol roda molt baix i no calfa)
mesos
,
oratge
En gener no et lleves la capa ni el barret (És quan més fred fa)
oratge
,
indumentària
,
mesos
En Gener ves amb compte amb el fred
oratge
,
consells
,
mesos
En gener, capa, capell i bufanda (És una sàvia recomanació)
mesos
,
oratge
,
indumentària
En gener, de dia al sol i per la vesprada al racó del foc (Recomana no passar fred, origen de moltes malalties)
oratge
,
dia i nit
,
mesos
,
foc
En gener, es gelen les bledes al calder
mesos
,
plantes
,
oratge
,
menjar
En gener, ni llet ni corders( En el ple del fred, els animals no crien)
oratge
,
animals
,
mesos
En gener, no hi ha galgo llebrer ni astor perdiguer [astor = au cetrera] (Fa tant fred que a ningú, ni persona ni animal, li apeteix eixir de casa)
mesos
,
oratge
,
animals
En gener, tin encés el braser (Recomana no passar fred, origen de moltes malalties)
mesos
,
oratge
En gregal, ni peix ni pardal
animals
,
oratge
,
mar
En juliol, beure i suar, i el fresc, de bades buscar (Significa que la calor és inevitable damunt terra)
mesos
,
oratge
,
beure
En juliol, val més ésser a l'ombra que al sol (Ben cert)
mesos
,
oratge
En la lluna nova, talla l'arbre de fulla eterna
oratge
,
plantes
,
camp
En la lluna vella, talla l'arbre que perd la fulla (Quan no hi ha lluna, quasi tots els animals es retiren al cau o al niu; també es retira la saba dels arbres de fulla perenne cap a les arrels i decau tota manifestació de la naturalesa)
oratge
,
plantes
En la primavera d’hivern, al monyo la mà (Indica que l’oratge és ventós i canviant, com en la primavera d’estiu)
oratge
,
estacions
,
cos huma
En lluna creixent a la mar, en lluna plena en el port i no tinguis por a la mort (Mentre va creixent la lluna van reviscolant la pesca i les plantes, mentre que quan la lluna fa el ple, s’atura l’activitat)
oratge
,
mar
,
mort
En lluna de Nadal, talla el pi i el verdal
mesos
,
festivitats
,
plantes
,
oratge
En lluna minvant no sembris ni un gra
oratge
En lluna minvant, no sembres ni un gra; en la nova lluna, talla l´arbre que perd la fulla; i en la lluna vella, talla l'arbre de fulla etern
plantes
,
oratge
Pàgina 22 de 78.
Refranys oratge