`

Refranys dites

dites

Qui vinga darrere, que tanque la porta

Significa que el menys espavilat, el més lent, o el més complidor, ha de fer allò que els altres no han fet

dites

Raó de sobres, raó de pobres

Indica que l'excés d'argumentació treu eficàcia al raonament

dites

Raons fan raons [o Les raons són com les cireres]

Significa que una discussió en provoca una altra, i que en començar a barallar-se no es pot preveure fins quan durarà la baralla

dites

Raor .

paraula autòctona de Xixona que es refereix al ganivet

dites

Rebotir d’un cantó [o d'un lloc] a l'altre

Fer anar d’un lloc a un altre, a causa d’una confusió, d'una mala informació o per manca de pròpia voluntat

dites

Rodar més que el bagul de la Piquer

Significa moure's [algú o alguna cosa] constantment d'un lloc a un altre

dites

Sa picardia governa

Significa que està molt estesa la mala intenció i l'engany

dites

Sarró, sarró, respon per en Noguer de s'Agaró

Molt usat a Figueres quan una persona cerca una cosa que no troba, però que sap certament que la té

dites

Semblar que t'ho han de donar tot

Es diu de les persones que tenen molt bones paraules i, generalment, pocs fets

dites indumentària

Sempre cau la taca damunt la roba bona

Els defectes, les fallades o les pífies es fan notar més com més especial o important és l’ocasió o l’espectacle

dites

Sempre estem a punt

Es diu normalment quan ha ocorregut alguna desgràcia inesperada

dites

Sempre estem en un ai

Es diu significant que la felicitat és efímera i que la vida ens depara tothora perills, desgràcies i malalties

dites

Sempre han de ballar en es seu so

Es diu d'una persona que és molt prepotent i absoluta, que sempre vol anar a la seva sense fer cas de ningú

dites

Separar la palla del gra [o el gra de la palla]

Destriar el que és essencial o substanciós d’allò que és únicament accessori o prescindible

dites

Ser pa cagar-se i no torcar-se

Volem dir que una situació donada és molt sorprenent i inesperat

dites

Ser un castell de cartes

Relaciona la solidesa del castell i la feblesa de les cartes

dites

Servir el Rei

Fer el servei militar

dites

Si això és guerra, que no vingui mai la pau

Es diu al·ludint a un estat de coses que es considera molt feliç

dites

Si et veiessis amb els meus ulls!

Hom ho diu de qui va mal vestit, queda lleig, fa el ridícul, es pensa que és molt trempat i no n'és, etc.

dites

Si la muntanya no va a Mahoma, Mahoma anirà a la muntanya

Té el sentit de ‘posar els mitjans necessaris per tal que una cosa s’esdevingui’

dites

Si no talla, fa lluent

Es diu d'una cosa que té poca utilitat però queda bonica

dites

Si tens fred acosta't [o arrima't] a la paret

Es diu com a crítica i burla a qui demana les coses abans d’hora o fora de temps

dites

Si tens fred, arrima't a la paret... d'un forn

Es diu com a crítica i burla a qui demana les cosesr abans d’hora o fora de temps

dites

Siga el que siga, ja se sabrà

Es diu restant importància a alguna cosa, ja que tot acaba sabent-se, encara que passen segles i mil·lennis

dites

Tal n'escup que en menjaria

Es diu per aquells qui fingeixen no voler una cosa de la qual tenen prou ganes

dites

Tallar el nus gordià

Obrar resoltament saltant per damunt de una dificultat que no es pot resoldre d'una manera normal

dites

Tant és saltar com córrer

Es diu quan el resultat és el mateix tant si es fa una cosa com si es fa la contrària

dites

Tant tenim amb sabó com amb fil negre

Tant se val una cosa com l'altra

dites

Tenir l'espasa de Dàmocles penjada a sobre

Estar en una situació molt perillosa

dites

Tot arriba

Amb paciència i sacrifici s’arriba a assolir algun objectiu

dites

Tot el que entra, ix

Es diu com a broma perquè, per regla general, més prompte o més tard, tot acaba eixint del cos, tal com era o transformat

dites

Tot el que no és podrit, és corcat

Es diu per expressar una gran desconfiança envers el funcionament de les coses

dites

Tot forat té el seu pedaç

Ens ve a dir que tot té esmena o solució, encara que en determinats moments ens sembli impossible de trobar la clau que obre una porta determinada

dites

Tot té un mig i dos vores

Es diu confirmant que alguna actitud s’inclou dins de la normalitat però tocant-ne el límit

dites

Tota pedra fa marge

Es diu per indicar que qualsevol cosa, per petita que sigui, pot ser útil per ajudar a aconseguir un fi determinat

treball dites

Totes les juntes se n’ixen

Els afers en què intervénen diversos interessats o professions no solen ser perfectes i hi solen haver falles per descoordinació o malentesos

dites

Tothom arreu porta la creu

Adverteix que totes les persones i totes les comunitats humanes solem comportar-nos de la mateixa manera

dites

Tots al sac, i en sac en terra

En les coses que són propietat comunal o en els assumptes en què hi ha més d’un interessat, uns per altres ningú se n’ocupa i acaba deteriorant-se o perdent-se

dites

Tots els dies no es moren canonges

Es refereix a un un esdeveniment especial

dites

Un bovo en fa cent

Critica els qui actuen per imitació, sense criteri propi

dites

Un desordre porta un ordre

Vol dir que després d'una revolta sol venir una reacció de disciplina exemplar

dites

Un gust no amarga a ningú

A la llarga, concedir-se un plaer no és dolent sinó inclús bo

dites

Un llarg viatge comença amb un pas

Encoratja a iniciar el projecte que es tinga, encara que la dificultat que es preveu ens en lleve les ganes

dites

Un no hi pot escopir, i un altre hi pot cagar

Es diu al·ludint a un cas de favoritisme o desigualtat de tracte

dites

Un poc perhom, En Jordi va a plaça

Vol dir qui ni els avantatges ni els desavantatges han de recaure sempre damunt la mateixa persona