"Quan no plou per l'agost, pateix el camp i pateix el bosc"

Significat

Posa de manifest la importància vital de les tempestes d'estiu. A l'agost, la calor extrema resseca la terra; per tant, l'absència d'aigua perjudica greument tant els cultius del camp com la massa forestal del bosc.