"Any de bolets, any de castanyes"

Significat

Relaciona la meteorologia de l'època amb la bonança de dos productes típics del bosc i la temporada: els bolets i les castanyes. La proliferació de fongs ve emparellada amb la maduració de les castanyes. Les mateixes condicions climàtiques (especialment les pluges pertinaces de finals d'estiu i inici de tardor combinades amb temperatures suaus) afavoreixen alhora tant la fructificació dels bolets com una bona collita de castanyes.