1 Es diu per indicar que una persona és viva sexualment. Ser encara home, tenir el pardal en forma. 2 Haver begut una mica, sense arribar a estar embriac. Anar a mitja màquina, una mica torrat, una mica begut
Caminar algú de pressa, sense adornar-se de les coses que troba, perquè té cabòries al cap. Anar esverat, nerviós, orella dret anar com un coet, de pressa, sense veure a ningú
Tenir molta semblança, dues coses. Ser semblant, similar; no haver-hi gaire diferència
Afalagar, fer la bona, adular, fer bo amb qualcú, allisar es pèl a algú. Fer la bona a algú, procurar tenir-lo content i propici
Es diu de dues persones o de dues coses que són ben oposades. Anar d'extrem a extrem, anar d'un extrem a l'altre, ésser dos extrems, anar d'una punta a l'altra
Voler tenir relacions sexuals, una femella. Anar moguda, anar eixida, estar en zel, anar de mascle
Ploure molt. Ploure a bots i barrals, ploure a semalades, ploure a poalades, fer un aigua
Fer les coses amb compte, lentament, amb precaució i miraments, per evitar qualsevol ensurt
Donar moltes excuses o raons fútils. Anar amb solfes, estar carregat de cançons
Procedir cautament, reflexionant el que es fa. Fer una cosa amb molt de tacte. Posar atenció quan es fa una cosa. Posar els cinc sentits, vigilar, anar alerta, fer les coses amb cura, parar esment
Explicar coses que no interessen a qui les escolta. Anar amb històries, brocs, romanços
Estar espantat. Tenir por, anar amb el cul estret, no tocar la roba a l'esquena, tenir pànic
Anar amb dignitat, sense haver-se d'avergonyir del comportament propi
Trobar-se sense força, sense ànim, abatut. Desanimat
Anar-se'n mal satisfet, haver rebut un gran desengany
Tenir molta por. Estar espantat, acollonit; anar amb el cagalló al cul, no tocar la roba a l'esquena, tenir basarda
Estar desorientat. No saber què fer, no saber per on tirar, anar a les fosques
Es diu d'una persona sense malicia i excessivament crèdula. Ser de bona fe. Ser innocent, ingenu, pur; anar amb el cor a la mà
Prevenir algú d'alguna cosa; preparar per a un esdeveniment imminent
Tenir moltes ganes de fer quelcom. Ben disposat, decidit a, alerta
Fer les coses amb molt de compte. Prevenir-se, anar en cautela
Procurar que no ens enganyin. Vigilar, estar en guàrdia, estar a l'aguait, obrir els ulls, mirar bé les coses, anar amb quatre ulls
Portar desembotonada la part anterior dels calçons
Anar cregut, amb ostentació, segur de si mateix. Tenir vanitat, no cabre al món
Comportar-se, parlar, amb sinceritat. Francament. Amb el cor a la mà, de veritat, francament, honestament, de tot cor, de cor
Portar la criatura una noia fadrina que ha caigut en falta
Anar mal alimentat. Havent menjat menys del que toca. Prim de ventre, amb una mica de gana, amb el ventre buit, amb el ventre de pena, amb el ventre de mal any
Haver begut excessivament. Estar embriac, begut, mamat, gat, pitof, bufat; anar calent d'orelles, anar tocat de bieles
Presentar-se en un lloc amb males maneres, amb ganes de discutir. Preparat per atacar o per defensar-se. A punt de tirar-se-li a sobre, d'escometre'l, d'atacar-lo, d'envestir-lo, de contradir-lo
Sofrir totes les penalitats o molèsties
Cobrar car i de seguida. Cobrar molt, fer diners a mans plenes
Actuar sense malícia. Anar de bona fe, anar confiat
Portar el vestit compost de peces desiguals, unes bones i les altres dolentes, o tenir una bona casa mal moblada
Caminar o fer feina lentament. Anar a poc a poc, anar a pas de tortuga
Procedir cautament, reflexionant el que es fa. Fer una cosa amb molt de tacte
Fer les coses corrent. A passes llargues, corrent, obrar amb precipitació
Sortir sang barrejada amb la femta quan es va de ventre. Fer sang
Dir una cosa i pensar-ne una altra. Amagar les intencions amb aparença de bona voluntat
Fer les coses amb prudència, sense exageracions. Tenir seny, tenir senderi, anar amb compte, tenir trellat
Amb grans mostres de cansament per un esforç violent
Caminar, un animal quadrúpede, sense posar una de les potes a terra. Anar coix
Es diu de qui s'ofèn amb facilitat. Anar esverat, enfadar-se per poca cosa, ser irascible
Procurar que no t'enganyin. Estar alerta, anar amb segones de canvi, anar amb els peus plans, malfiar-se
Tenir el cap concentrat en un pensament. Tenir una cosa al cap, pensar en una cosa
Anar amb peces de vestit molt bones i altres de molt dolentes
Anar de qualsevol manera, descuidat
Fer anar algú d'una banda a l'altra inconsideradament, abusar-ne, servir-se'n abusivament
Mirar de fer les coses vigilant més. Filar més prim, anar més a la llei, anar més amb compte, ser més remirat
Es diu en les situacions en que s'ha retrocedit o en que cal retrocedir
1 Fer la feina de pressa. Ser ràpid, llest. 2 Mostrar molt d'interès per les persones de l'altre sexe. Ser atrevit, viu, anar alerta, anar orella dret
Tenir molta feina o molts maldecaps. Anar esverat, atabalat, neguitós, atordit, eixelebrat
1 Llevar-se de bon matí. Matinejar, matinar; anar d'hora. 2 Fer les coses amb rapidesa. Anar ràpid, de pressa, veloçment, rabent; fer via, afanyar-se
Obrar d'acord dues o més persones. Anar plegats, units; calçar el mateix peu
Ser una cosa més gran del que ha de ser. Anar ample, folgat, pengim-penjam; no ajustar-se prou