Anar amb molta prudència, extremant les precaucions. Posar els peus plans, anar amb compte, anar alerta, anar amb peus de plom, anar amb un seny de bístia vella
Anar amb seguretat, sense cap temença ni perill. Anar segur, no haver-hi cap risc
Portar magnífiques sabates, guants, etc.
Ser condemnat a ser tancat en un presidi. Ser reclòs en un presidi, anar a la presó
Es diu de qui no és constant. Obrar d'una manera desigual, a rauxes, unes vegades fent una cosa i altres fent la contrària
Anar a remolc. No obrar sinó per inspiració, excitació, etc., d'aquest
Fer cap. Anar a parar a un lloc que no agrada; tenir tractes amb qui es mostra desagradable
Fer el que s'ha de fer. Creure, obeir, fer bondat, anar dret, llaurar dret, anar recte, guardar disciplina, anar a la rasa
Fer el que fa un altre. No obrar sinó per inspiració, excitació, etc., d'aquest
Es diu de les persones inestables i de les coses que van a temporades. Anar a dies, a ratxes, a tongades, a temporades; ara sí, ara no
Estar en perill o en ocasió imminent de tal cosa. Posar-se en perill de, córrer el perill de, córrer un risc, exposar-se a, arriscar-se a
Seguir de ben a prop un corredor a un altre corredor. Per extensió, es diu en altres esports i accions. Anar al darrere, enganxar-se a la roda
Anar-se'n a dormir. Anar a tancar els ànecs, anar-se'n a clapar, anar al camp de la llana, anar a estirar la carcanada; anar-se a colgar
Anar cap a casa al vespre; retirar-se per anar a dormir. Anar a retir, anar a jóc; anar a dormir, anar al camp de la llana, anar a tancar les oques, tocar retirada
Treballar molt, de pressa i en males condicions. Anar de qualsevol manera, no plànyer-se; ésser l'escarràs d'un lloc, anar a trenta-nou de coll, no arribar a la feina
Anar a treballar. anar a la feina
Menjar molt i molt. Afartar-se com un rènec, com un lladre; menjar per quatre, menjar com una llima, atracar-se, ataconar-se, treure el ventre de mal any
Anar a defecar. Anar de ventre, a cagar, a evacuar; anar a veure el senyor Roca, anar a can Felip
Amb puntualitat rigorosa. Anar a toc de sirena, anar a toc de trompeta, anar a toc d'esquella
1 Parlar sempre del mateix tema. Picar sempre allà mateix, tractar sempre el mateix tema. 2 Anar a enraonar amb algú per demanar-li quelcom. Anar a trobar, a dir; demanar
Intermitent. Passar, una cosa, períodes bons i períodes més dolents. Anar a reves, a temporades, a ratxes
Ajudar-se mútuament fent-se favors en correspondència, o perjudicar-se fent-se ofenses recíprocament
Fer treballs agrícoles solidaris per tal d'avançar en situacions de necessitat o d'urgència
1 Molt de pressa. A brida batuda, a tot gas, com una bala, com un llampec, com un boig, a tot vent, a tot drap, a tota brida, a tota paleta. 2 Haver begut massa alcohol. Borratxo, embriac, pitof, begut, trompa, gat, torrat
Jugar-s'ho tot. Actuar decididament. Assegurar-se d'una cosa, lluitar mot, fer-ho molt bé, fer-s'hi
Haver de fer la feina molt de pressa perquè n'hi ha molta. Pencar com un ase, anar accelerat, anar atrafegat, afanyar-se, tenir massa feina, anar tirant el lleu
Anar a un lloc amb l'únic interès de treure'n informació. Anar a fer el saberut, el tafaner, el sedasser, el xafarder
Regir-se per allò que mana el costum. Tal com s’havia fet sempre, d’acord amb les pràctiques habituals
Morir-se. Fer l’últim badall, finir els seus dies, anar-se’n al cel
Fer coses, algunes persones d 'un grup, d'amagat de les altres.Tenir secrets, anar de traïdor. Tenir secrets, anar de traïdor
Tenir quelcom en abundància. Tnir quelcom a dojo, a carretades, a caramull, a gavadals; anar ratxós [de diners]
Perdre de molts punts, o de molts gols, en un partit. Perdre de molt, anar molt endarrere, clavar una bona pana
Anar ben proveït de cèntims. Anar amb la butxaca plena, anar fort d'armilla
1 Trobar-se més bé, un malalt. Anar trempat, fer una revifalla; refer-se. 2 Interessar-se, una persona jove, per les coses del sexe. Anar orelladret, anar espavilat
Centrar-se en la part millor o més important d’una qüestió. Anar al gra
Morir-se. Anar a la fossa, anar al clot, anar al sot, quedar-s'hi, anar al secanet
1 Voler tenir tractes amb una persona; voler tenir una cosa. Voler relació amb, empipar, perseguir com un gos. 2 Patir les conseqüències d'una malaltia o d'un desengany. Tenir una patacada, tenir una seqüela, un ròssec
Mirar allò més important d'un tema. Estudiar a fons, profundament, molt bé; ésser la clau; anar al gra
Atendre a la part substancial d'un assumpte, prescindint de les coses secundàries. Parlar de les coses realment importants; fer allò que interessa més. Concretar, resumir, abreujar, anar al dret, sense circumloquisl
Es diu d'una cosa que arriba en un moment oportú. Adequat, de manera perfecta, anar bé, a propòsit, a tomb, de primera, anar com l'anell al dit
Fer algú les coses quan no toca. Anar al revés, fer les coses a destemps, anar fora de temps, anar a deshora
Procedir cautament, reflexionant el que es fa. Fer una cosa amb molt de tacte
Caminar o treballar molt de pressa. Trotar, córrer, anar amb un coet al cul
Anar molt de pressa. Anar a trot de peixater, volar, córrer; anar a tota brida, a tota vela, com un coet, no torbar-se, no encantar-se