Colpejar la pilota. Començar a jugar quan ja han entrat diners en les travesses
Dit de la manera de jugar la pilota en què els colps es peguen per sota l'altura de la cintura
Manera de colpejar la pilota en la qual se situa la mà per sota una cama
Dita amb la qual indirectament es valora la jugada de volea per la seua efectividad, en contra dels colps de bot
Les dues pasqües reuneixen tradicionalment la gent, l’una a l’aire lliure i l’altra dins casa
En certs jocs de cartes o fitxes cedir la preferència, el primer en l'ordre, a un altre dels jugadors
Ferir molt malament en la modalitat de trinquet per dalt corda. Perdre l'orientació per a ferir i llançar repetidament fora del dau les pilotes
Perdre qualsevol opció per a guanyar en una qüestió, sobretot en una discussió, donat el caràcter de l'altra persona
Variant de la perxa en la qual no es fereix durant tota la partida des d'un punt fix
Modalitat de pilota de carrer, variant de la perxa, en la qual la pilota de la ferida pot ser jugada també després de botar dins del dau
Variant de la perxa en la qual la pilota de la ferida només pot ser jugada de bo a l'aire, sense que pegue cap bot, per aquell jugador encarregat de fer la perxa
Pilota de pell de color blanc, en oposició a la pilota de vaqueta, de color obscur
Pilota llançada per un jugador amb molta potència, assolint grans velocitats
Pilota feta amb pell assaonada d'ovella. Utilitzada en moltes partides de carrer des de sempre pel seu preu molt més barat que la de vaqueta
Pilota pròpia del joc valencià. És elaborada amb pell de bou o vaca
Pilota de badana que tenia com a marca de fabricació un dotze estampat en la pell
Pilota llançada en les partides de carrer a les teulades o balcons i que no cau de bell nou a terra
Manera de conéixer la pilota de vaqueta, a les zones on es coneix la pilota blanca, pel seu color oposat al blanc, bé que no necessàriament negre
Pilota que dóna, si fa no fa, un bot clar i recte, afavorint el colp del jugador, de bot de braç i bot i bon braç sobretot
Pilota llançada per un jugador que, a causa del colp assestat, adquereix un moviment rotatori sobre el seu pròpi eix, de manera que, en botar, farà un efecte que confondrà el jugador contrari
Pilota de vaqueta de pes un poc inferior al normal i que, per tant, no pot allunyar-se molt, bo i fent l'aparença de volar o surar, però no d'avançar
Pilota que utilitza el jugador per entrar en calor abans de començar la partida o per no quedar-se fred, quan la partida s'interromp a causa de les travesses
Afavorír la pilota a algú. Esdevenir una pilota fàcíl de jugar després d'haver trobat algun entrebanc en el seu desplaçament, com trencar, tornar de la galeria, etc.
Pegar un bot alt i recte que permet jugar-la de bot de braç
Fer la pilota un bot fàcil que afavoreix la jugada del pilotari
Utilitzar algú o alguna cosa amb alguna finalitat determinada i en profit propi
Primera pilota jugada després de la ferida o del traure. Al trinquet, pilota llançada pel jugador que fa el dau, a les modalitats de carrer amb ferida, pel qui fa el bot o la perxa
Muntar a l'escala del trinquet per tal de jugar una pilota des d'allí dalt, sense esperar que en baixe a les lloses
Sentència segons la qual quan un pilotaire fa una jugada excepcional, a la següent pilota el contrari li farà quinze fàcilment, siga perquè ell es confie o perquè estiga cansat de l'anterior
Vol dir que cal malfiar-se de les obres aparentment bones de la gent dolenta
Tant el joc com el vi engresquen i creen dependència, i com més es juga i més es beu, més es perd