`
diable joc

Quan el diable ve a resar [o a jugar], mira que et vol enganyar

Vol dir que cal malfiar-se de les obres aparentment bones de la gent dolenta. Adverteix que cal desconfiar de les bones maneres o accions aparentment virtuoses d'una persona falsa o malintencionada. Indica que quan algú conegut per la seva mala conducta actua amb bondat, sol ser un parany per enganyar.