`

Refranys cos huma

parlar cos huma

Quan jo parle, la llengua bellugue [bellugar = menejar]

Es diu irònicament significant que el que u diu costa un esforç al que els altres no semblen prestar atenció

menjar cos huma

Quan la fam apreta, pensa l’estómac

Quan es passa fam o gran penúria, l’intel·lecte treballa per trobar alguna solució al problema

música cos huma

Quan passa el vent per la flauta, és hora de fer anar els dits

Vol dir que cal aprofitar les ocasions quan es presenten

salut cos huma

Quan pica cura menys els ulls, que piquen per malura

Es diu com a consolació a qui té una ferida o un mal

maneres de dir cos huma

Que desmaià vas de peus !

Anar sense calcetins quan fa gelor

cos huma maneres de dir

Què et cauran les dents!

Es diu als xiquets que diuen alguna mentida

maneres de dir cos huma

Que et donen pel cul

Expressió que indica despreci, mala voluntat o desinterés cap algú o alguna cosa

cos huma persones

Que la teua mà esquerra no sàpia el que fa la teua mà dreta

Recomana ser discret en la bondat i agraït en la necessitat

cos huma

Que no siga res això!, i duia l'ull a la mà

S'aplica a aquelles persones que no donen importància ni tan sols a les situacions més greus

cos huma

Què té que veure el cul amb les témpores?

Es diu per manifestar que no tenen res de comú dues coses a les quals algú atribuïa analogies

cos huma maneres de dir

Que una puta et bufi el cul!

Despatxar a algú de mala manera

cos huma maneres de dir alegria

Quedar cul batut i cara alegre

Avenir-se a ésser perjudicat o burlat

maneres de dir cos huma

Quedar en peu

Subsistir, mantindre's

maneres de dir cos huma

Quedar [algú] amb la mel en la boca

Privar-lo d'alguna cosa que començava a assaborir o a fruir

cos huma maneres de dir

Quedar [o deixar] [algú] amb un pam de nas

Quedar en una situació poc airosa, difícil o compromesa

maneres de dir cos huma mort

Quedar [una cosa] dins les mans

Rompre's quedant-ne una part entre els dits del qui la sostenia. Morir-se algú mentre el metge el curava o operava, o mentre era assistit o sostingut per alguna persona

maneres de dir cos huma

Quedar-se amb la mel a la boca

Despertar en algú les ganes d’una cosa i no permetre que en frueixi

cos huma maneres de dir

Quedar-se els pixats dins lo ventre

Quedar fresc, no obtenir allò que esperava o pretenia

cos huma maneres de dir

Quedar-se sense sang a la butxaca

Quedar-se bocabadat davant d'una situació inesperada. O ho diu una persona que en rebre un ensurt, no s'afecta

persones cos huma

Qui a més de dona té mossos, ja cal que faci els ulls grossos

Cadascú ha de vigilar la seva hisenda o els seus negocis si vol que prosperin i no perdre'ls

foc cos huma

Qui al foc ha de bufar, els ulls ha de tancar

Així s’ha de fer per a no encegar-nos amb brases o cendra

cos huma diners

Qui barata, el cap se grata

Ho diuen per significar que moltes vegades el fer barates surt malament

diners cos huma

Qui barata, el cul es grata

Desaconsella bescanviar coses perquè a vegades s’ix perdent i un es calfa el cap pensant com s’ha pogut deixar engalipar

cos huma

Qui barba veu, barba honra

Vol dir que el fer les gestions personalment l'interessat, té més eficàcia que fer-les per escrit o per via d'intermediaris

persones cos huma mar

Qui barca maneja o dona passeja, ha de voler saber de quin peu coixeja

Per la pròpia seguretat, convé conéixer bé les persones i les coses més pròximes, sobretot els seus defectes

donar cos huma

Qui cara veu, [o dóna] cara honra

Vol dir que el fer les gestions personalment l'interessat, té més eficàcia que fer-les per escrit o per via d'intermediaris

persones donar cos huma

Qui dóna, el cor s'abandona; i el qui pren, el cor se ven

Qui accepta alguna dàdiva, préstec o favor, no pot moralment criticar a qui l’ha afavorit i sempre li ha d’estar agraït

maneres de dir persones cos huma

Qui els hagi fet el nas, que els tingui [o aguanti] al braç

Que aguantin i criïn els nens els respectius pares, i no els iaios, oncles o altres familiars o amics

cos huma diners plantes indumentària

Qui en vestits gasta massa, té el cap de carabassa

Cal invertir en coses sòlides i de futur més que en coses superficials i passatgeres

plantes saber cos huma

Qui es pensa saber massa, té el cap de carabassa

Compara el seu cap amb la carabassa, fruit que està buit per dins quan s’asseca, ja que el cervell té una capacitat quasi infinita i mai no se sap prou

sants cos huma

Qui fa les parts i s'enganya, sant Pere l'escanya [o sant Martí li treu un ull] (29 juny) (11 novembre)

Significa que és molt estúpid el qui no s'aprofita dels avantatges que té damunt els altres

foc cos huma

Qui ha de menester foc, amb els dits el busca

Qui té alguna gran necessitat, és capaç d’arriscar inclús la integritat física per tal d’aconseguir el que pretén

persones cos huma

Qui molt s’acota, el cul mostra

Qui es mostra massa humil o servicial, pot ser humiliat o menyspreat per qui es creu superior

cos huma diners

Qui no guarda, mai alça barba

Vol dir que sense estalviar no es pot arribar a tenir una posició independent

donar cos huma consells

Qui no té cervell, a l'altre no pot donar consell

No pot donar bones ensenyances qui no hi està capacitat

cos huma persones

Qui no té crisma, no s'atina

Es diu de les persones aturrullades, que obren sense reflexió

parlar diners cos huma

Qui no té diner en bossa, ha de tenir mel en boca

Vol dir que el qui no pot pagar els deutes ha de saber satisfer el creditor amb bones paraules

cos huma salut

Qui no té mal al lleu, el té al fetge

Vol dir que tothom té malures, o dificultats, o defectes

cos huma

Qui no té més que un ull, se’n val per dos

La manca d’un òrgan doble fa que el restant s’aguditze i treballe més, i en la precarietat se li sol donar el màxim rendiment al poc de què es disposa

cos huma diners

Qui no té pit, no fa diners

Significa que l'audàcia és una condició important per a enriquir se

maneres de dir cos huma

Qui no té sang no fa botifarres

Vol dir que cal tindre coratge per a dur a terme projectes difícils

cos huma maneres de dir

Qui oli mesura, els dits [o les mans] se n'unta

Al•ludeix a qui ha pres part en un negoci brut

maneres de dir riure/plorar cos huma

Qui pogués plorar amb els seus ulls!

Dit amb enveja de qui es plany indegudament

cos huma beure vinya

Qui posa la mà a la bóta té de tastar el vi

És difícil resistir-se a la temptació

cos huma persones

Qui s’agravie, que li bese el cul al content

Es diu per a conjurar possibles enveges quan hem obtingut algun benefici o reconeixement públic, o hem adquirit algun bé o estrenat alguna cosa

persones cos huma

Qui tanca els ulls, trumfos no veu [trumfo = as, figura de les cartes]

Qui prefereix ignorar certes coses podrà ser víctima d’elles

persones parlar cos huma

Qui tanca la boca no ensenya les dents

Podem ser pacífics, civilitats i fins i tot ben educats. Però això no vol dir que ens hem de deixar trepitjar ni tampoc que hem de permetre la injustícia

cos huma parlar

Qui té boca s'equivoca, i qui té nas es moca

Justifica que ningú és perfecte ni té la veritat absoluta, i inclús amb la millor voluntat, tothom erra alguna vegada

cos huma

Qui té cor piadós, se troba després afanós

Vol dir que l'excés de compassió pot dur disgusts a la persona compassiva

cos huma persones

Qui té cul no pot dir peter a un altre

No s’ha de criticar a ningú, perquè tots tenim defectes

maneres de dir treball cos huma diners

Qui te el cul llogat, no s'assenta quan vol

Qui treballa a jornal no pot fer lo que vol i quan vol

consells cos huma

Qui té mans no digui lladre, qui té peus no digui coix

Vol dir que no hem de murmurar dels defectes d'altri, perquè també hi estam exposats

persones cos huma

Qui tinga cul que no diga pudent a un altre

Recomana no criticar a ningú, ja que ningú som perfectes