cos huma

Quan la fam apreta, pensa l’estómac

Quan es passa fam o gran penúria, l’intel·lecte treballa per trobar alguna solució al problema

menjar cos huma

Quan la llengua surt de mare, adéu pare!

parlar persones cos huma

Quan passa el vent per la flauta, és hora de fer anar els dits

Vol dir que cal aprofitar les ocasions quan es presenten

música cos huma

Quan pica cura menys els ulls, que piquen per malura

Es diu com a consolació a qui té una ferida o un mal

salut cos huma

Quan siguis vell cobreix-te bé la pell

cos huma vell

Quatre coses no es cansen d’altres quatre: ull, de veure; orelles, d’oir; terra, de pluja, i dona, d’home

Així sol ser

persones cos huma camp

Quatre i quatre huit, quan veges una merda estaca el dit

Respostes de rebot.

cos huma

Que desmaià vas de peus !

Anar sense calcetins quan fa gelor

maneres de dir cos huma

Què és més negre que un tinter ?: El cor de l'usurer

Lliçó doble.

colors cos huma diners

Què et cauran les dents!

Es diu als xiquets que diuen alguna mentida

cos huma maneres de dir

Que et donen pel cul

Expressió que indica despreci, mala voluntat o desinterés cap algú o alguna cosa

maneres de dir cos huma

Que la teua mà esquerra no sàpia el que fa la teua mà dreta

Recomana ser discret en la bondat i agraït en la necessitat

cos huma persones

Que no siga res això!, i duia l'ull a la mà

S'aplica a aquelles persones que no donen importància ni tan sols a les situacions més greus

cos huma

Què té que veure el cul amb les témpores?

Es diu per manifestar que no tenen res de comú dues coses a les quals algú atribuïa analogies

cos huma

Que una puta et bufi el cul!

És una fórmula d'insult o rebuig equivalent a despatxar a algú de mala manera, desentendre-se'n o expressar un profund menyspreu i fart-

cos huma maneres de dir

Quedar amb la boca oberta

Sorprendre'l

maneres de dir cos huma

Quedar amb la pell i l’os

Estar molt prim

cos huma maneres de dir

Quedar amb un peu enlaire

Sorprendre's molt

maneres de dir cos huma

Quedar cul batut i cara alegre

Avenir-se a ésser perjudicat o burlat

cos huma maneres de dir alegria

Quedar en peu

Subsistir, mantindre's

maneres de dir cos huma

Quedar [algú] amb la mel en la boca

Privar-lo d'alguna cosa que començava a assaborir o a fruir

maneres de dir cos huma

Quedar [o deixar] [algú] amb un pam de nas

Quedar en una situació poc airosa, difícil o compromesa

cos huma maneres de dir

Quedar [una cosa] dins les mans

Rompre's quedant-ne una part entre els dits del qui la sostenia. Morir-se algú mentre el metge el curava o operava, o mentre era assistit o sostingut per alguna persona

maneres de dir cos huma mort

Quedar-se amb la camisa a l'esquena

Arruïnar-se

indumentària maneres de dir cos huma diners

Quedar-se amb la mel a la boca

Despertar en algú les ganes d’una cosa i no permetre que en frueixi

maneres de dir cos huma

Quedar-se els pixats dins lo ventre

Quedar fresc, no obtenir allò que esperava o pretenia

cos huma maneres de dir

Quedar-se en lo moc a nas

Quedar-se burlat, desairat

maneres de dir cos huma

Quedar-se sense sang a la butxaca

Quedar-se bocabadat davant d'una situació inesperada. O ho diu una persona que en rebre un ensurt, no s'afecta

cos huma maneres de dir

Quedar-se [algú] més ample que el cos d'un rei

No preocupar-se

maneres de dir persones cos huma

Qui a més de dona té mossos, ja cal que faci els ulls grossos

Cadascú ha de vigilar la seva hisenda o els seus negocis si vol que prosperin i no perdre'ls. Aconsella als amos o propietaris vigilar personalment els seus negocis, terres o criats. Significa que qui té treballadors a càrrec (mossos) ha de supervisar-los molt de prop per evitar pèrdues, ja que el perill és a casa.

cos huma persones

Qui al foc ha de bufar, els ulls ha de tancar

En sentit literal així s’ha de fer per a no encegar-nos amb brases o cendra. Però en sentit figurat s'utilitza com a consell per prevenir riscos. Indica que si t'involucres en una tasca perillosa o delicada ("bufar al foc"), has de prendre precaucions per protegir-te.

cos huma foc

Qui allarga més els peus que el llençol, es queda amb els peus a l'aire

No s'ha de gastar més del que es guanya.

cos huma indumentària

Qui bada boca, es queda sense coca

cos huma menjar

Qui barata, el cap se grata

[Barata: intercanvi, permuta o bescanvi de béns o serveis per altres, generalment sense l'ús de diners]. Ho diuen per significar que moltes vegades el fer barates surt malament. Adverteix sobre els riscos de canviar o intercanviar coses. Significa que sovint qui busca canviar alguna cosa pensant que millorarà, acaba enganyat o en una situació pitjor que l'anterior.

cos huma diners

Qui barata, el cul es grata

Desaconsella bescanviar coses perquè a vegades s’ix perdent i un es calfa el cap pensant com s’ha pogut deixar engalipar

diners cos huma

Qui barba veu, barba honra

Vol dir que el fer les gestions personalment l'interessat, té més eficàcia que fer-les per escrit o per via d'intermediaris

cos huma

Qui barca maneja o dona passeja, ha de voler saber de quin peu coixeja

Per la pròpia seguretat, convé conéixer bé les persones i les coses més pròximes, sobretot els seus defectes

persones cos huma mar

Qui bé beu bé alluca, qui té bon cap bé suca, qui té bons peus bé truca i el bon vi mata la cuca.

vinya be beure animals cos huma+1

Qui cara veu, [o dóna] cara honra

Vol dir que el fer les gestions personalment l'interessat, té més eficàcia que fer-les per escrit o per via d'intermediaris

donar cos huma

Qui de cor juga la salut se juga

salut cos huma joc

Qui de son ventre fa un jardí ans de l'any se'n veu la fi

salut cos huma

Qui decanta el cap no sap què jugar

cos huma joc

Qui dejuna per les quatre festes anyals, no li dolen els queixals

Suggereix que dejunar en quatre festes assenyalades de l'any (Nadal, Pasqua, Corpus i l'Ascensió) assegura una bona salut dental (no dolen els queixals). És una dita que vincula la moderació alimentària en dies concrets amb el benestar físic general

cos huma festa menjar salut

Qui dóna, el cor s'abandona; i el qui pren, el cor se ven

Qui accepta alguna dàdiva, préstec o favor, no pot moralment criticar a qui l’ha afavorit i sempre li ha d’estar agraït

persones donar cos huma

Qui dorm massa, té el cap de carabassa

Expressió per a designar una persona amb l'enteniment molt curt, que té poca llestesa mental.

cos huma dormir plantes salut

Qui els hagi fet el nas, que els tingui [o aguanti] al braç

Que aguantin i criïn els nens els respectius pares, i no els iaios, oncles o altres familiars o amics

maneres de dir persones cos huma

Qui en vestits gasta massa, té el cap de carabassa

Cal invertir en coses sòlides i de futur més que en coses superficials i passatgeres

cos huma diners plantes indumentària

Qui en vida fa donació es bat el cap amb un bastó [o tió]

No s'ha de fer donació dels béns en vida

persones cos huma

Qui es banya massa té el cap de carbassa

Expressió per a designar una persona amb l'enteniment molt curt, que té poca llestesa mental. Fa referència a la idea que estar massa temps en remull "estova" el cervell o el deixa "buit", com si el cap es tornara una carbassa, al·ludint que està buida per dins quan s'asseca, simbolitzant la falta d'intel·ligència.

cos huma salut

Qui es pensa saber massa, té el cap de carabassa

Compara el seu cap amb la carabassa, fruit que està buit per dins quan s’asseca, ja que el cervell té una capacitat quasi infinita i mai no se sap prou

plantes saber cos huma

Qui es torca el cul en fulla verda, apilona el pel i allisa la merda

cos huma

Qui fa les parts i s'enganya, sant Pere l'escanya [o sant Martí li treu un ull]

Sant Pere: 29 juny. Sant Martí: 11 novembre. Aquesta és la dita que s'aplicava antigament per mantenir la justícia en les feines comunitàries, especialment durant la matança del porc o el repartiment de les collites de novembre. Qui fa les parts i s'enganya: Es refereix a la persona encarregada de dividir el botí (carn, vi, diners o terres). Sant Martí li treu un ull: Si algú intentava quedar-se la millor part o enganyar els veïns, es deia que el sant li aplicaria un càstig sever.

cos huma sants

Qui ha de menester foc, amb els dits el busca

Qui té alguna gran necessitat, és capaç d’arriscar inclús la integritat física per tal d’aconseguir el que pretén

foc cos huma

Qui juga, els pèls es juga

cos huma joc

Qui menja salat té el fetge cremat

Indica que la sal té propietats nocives.

cos huma menjar salut

Qui molt s’acota, el cul mostra

Qui es mostra massa humil o servicial, pot ser humiliat o menyspreat per qui es creu superior

persones cos huma

Qui naix pel juliol, el cap sempre li dol

Vol dir que els pollets nats en aquest mes solen morir.

cos huma mesos

Qui no guarda, mai alça barba

Vol dir que sense estalviar no es pot arribar a tenir una posició independent

cos huma diners

Qui no té cap, necessita braços

Recorda a la persona oblidadesa què ha de fer per solucionar la seva falta de memòria. En sentit més ampli, s'aconsella tractar d'esmenar els defectes que un té.

cos huma

Qui no té cap, no té res

cos huma

Qui no té cap, que tinga cames

S'aplica a qui té poca memòria: si oblida una cosa, haurà de tornar a cercar-la.

cos huma

Qui no té cervell, a l'altre no pot donar consell

No pot donar bones ensenyances qui no hi està capacitat

donar cos huma consells

Qui no té crisma, no s'atina

Es diu de les persones aturrullades, que obren sense reflexió

cos huma persones

Qui no té diner en bossa, ha de tenir mel en boca

Vol dir que el qui no pot pagar els deutes ha de saber satisfer el creditor amb bones paraules

parlar diners cos huma

Qui no té mal al lleu, el té al fetge

Vol dir que tothom té malures, o dificultats, o defectes

cos huma salut

Qui no té més que un ull, se’n val per dos

La manca d’un òrgan doble fa que el restant s’aguditze i treballe més, i en la precarietat se li sol donar el màxim rendiment al poc de què es disposa

cos huma

Qui no té pit, no fa diners

Significa que l'audàcia és una condició important per a enriquir se

cos huma diners

Qui no té sang no fa botifarres

Vol dir que cal tindre coratge per a dur a terme projectes difícils

maneres de dir cos huma

Qui no treballa amb les mans, treballa amb el cap

Vol dir que cal desplegar la intel·ligència per guanyar-se la vida, aprendre algun art, per no haver de fer de bastaix o de ruc de càrrega.

cos huma treball

Qui no treballa de cap, ha de treballar d'esquena

Vol dir que cal desplegar la intel·ligència per guanyar-se la vida, aprendre algun art, per no haver de fer de bastaix o de ruc de càrrega.

cos huma treball

Qui no treballa la terra a l'hivern, a l'estiu passa la mà per la paret

No collirà cap fruit i si no té hisenda, ho passarà malament.

camp cos huma estacions treball

Qui oli mesura, els dits [o les mans] se n'unta

S'usa sobretot en sentit figurat, al·ludeix a qui pren part en un negoci brut: "el qui maneja o administra diners d'altri o d'una col·lectivitat, fàcilment cau en la temptació d'usar-los per a coses particulars".

cos huma maneres de dir

Qui oli remena, els dits se n’unta

L’ocasió fa el lladre

cos huma

Qui pogués plorar amb els seus ulls!

Dit amb enveja de qui es plany indegudament

maneres de dir riure/plorar cos huma

Qui posa dents aviat, prest tindrà germanet nat.

Vol dir que el nen que té fàcil la primera dentició, prest el desmamaran, i aleshores la mare tornarà a estar prenys.

cos huma parentiu

Qui posa la mà a la bóta té de tastar el vi

És difícil resistir-se a la temptació

cos huma beure vinya

Qui s'aconsella, foc a s'orella.

consells cos huma foc

Qui s'alaba massa, té el cap de carabassa

És lleig de fer l'elogi de si mateix.

consells cos huma plantes

Qui sembra en sec i en moll, tot l'any va amb el sac al coll

Significa que qui no treballa o sembra en el moment oportú (ja sigui en sec o en moll, és a dir, en qualsevol condició) haurà de patir les conseqüències, passant necessitat o havent de demanar durant tot l'any. És un consell sobre la previsió i l'esforç a temps.

camp cos huma

Qui s’agravie, que li bese el cul al content

Es diu per a conjurar possibles enveges quan hem obtingut algun benefici o reconeixement públic, o hem adquirit algun bé o estrenat alguna cosa

cos huma persones

Qui tanca els ulls, trumfos no veu [trumfo = as, figura de les cartes]

Qui prefereix ignorar certes coses podrà ser víctima d’elles

persones cos huma

Qui tanca la boca no ensenya les dents

Podem ser pacífics, civilitats i fins i tot ben educats. Però això no vol dir que ens hem de deixar trepitjar ni tampoc que hem de permetre la injustícia

persones parlar cos huma

Qui té boca per a parlar ha de tenir mans per a treballar

Significa que el qui promet o braveja, ha de complir.

cos huma parlar treball

Qui té boca s'equivoca, i qui té nas es moca

Justifica que ningú és perfecte ni té la veritat absoluta, i inclús amb la millor voluntat, tothom erra alguna vegada

cos huma parlar

Qui té cor piadós, se troba després afanós

Vol dir que l'excés de compassió pot dur disgusts a la persona compassiva

cos huma

Qui té cul no pot dir peter a un altre

No s’ha de criticar a ningú, perquè tots tenim defectes

cos huma persones

Qui té el cor de perdiu, tot ho xerra, tot ho diu

cos huma parlar animals

Qui te el cul llogat, no s'assenta quan vol

Significa que qui treballa per a un altre o depèn de la voluntat d'un superior no és amo de les seves pròpies accions ni del seu temps. Implica que la submissió laboral o personal impedeix actuar amb llibertat, obligant a sotmetre's a les ordres o horaris dels qui controlen la situació.

cos huma diners treball maneres de dir

Qui té llengua que tinga mans

Significa que el qui promet o braveja, ha de complir.

cos huma parlar

Qui té llengua [o preguntant] a Roma va

Qui pregunta arriba a tots els llocs

maneres de dir parlar llocs cos huma

Qui té mà domina el joc, si el joc es deixa dominar

cos huma joc

Qui té mà sempre guanya sense jugar

cos huma joc

Qui té mal al dit i bonic marit, tot sovint se'ls mira

Fa referència a parar atenció, cuidar o obsessionar-se amb les coses que ens fan mal o amb allò que valorem molt. Es refereix a la tendència a fixar-se constantment en el dolor o en la bellesa. Tota la felicitat de la muller està en trobar un bon marit. Llavors la pau viu a la llar, i la felicitat es manifesta fins en la mateixa vida exterior.

cos huma parentiu

Qui té mans no digui lladre, qui té peus no digui coix

Vol dir que no hem de murmurar dels defectes d'altri, perquè també hi estam exposats

consells cos huma

Qui té or no té cor

cos huma diners

Qui tinga cul que no diga pudent a un altre

Aconsella no criticar els defectes dels altres, ja que tothom té les seves pròpies imperfeccions. Significa que abans de jutjar, cal reconèixer que ningú és perfecte.

cos huma persones

Qui tingui força al braç que cavi i podi al març

És el mes indicat per cavar.

camp cos huma mesos

Qui toca oli, s’unta els dits

Les coses amb les que s’està en contacte habitualment acaben afectant, en bé o en mal, a qui està en contacte amb elles

cos huma plantes persones

Qui t’ha xollat, que les orelles t’ha dixat?

cos huma

Qui va amb el cor en la mà poc negoci farà

Els tractes i els negocis s’han de fer amb el cap fred i mirant el benefici, perquè si considerem la moralitat, possiblement no els fem, ja que el benefici sempre s’obté a costa d’algú

diners cos huma