Tema
consells
957 refranys catalogats sota aquest tema.
La perfídia mata la caça
Significa que la constància arriba a obtenir tots els propòsits
caça mort consells
La píndola daurada té l'amargor amagada
Significa que les coses de bella aparença solen portar els defectes ocults
consells salut
La pitjor burla és la veritat
consells
La por és mala consellera.
La por porta en ocasions a realitzar accions poc meditades.
consells
La por guarda la vinya
És una dita que posa l'accent en la prudència dictada per la por, més que no pas en la bona voluntat. Significa que cal anar amb compte amb els possibles perills i procurar no caure-hi. Antigament, les vinyes eren obertes i era fàcil entrar-hi a robar raïm. El propietari no podia estar-hi sempre, però si corria la veu que hi havia vigilància o que el càstig per als lladres era sever, la gent no s'hi acostava per por.
consells vinya
La por guarda la vinya, i la closca, la pinya
Significa que cal anar amb compte amb els possibles perills i procurar no caure-hi. S'utilitza per fomentar la prudència, el seny (sentit comú) i la desconfiança (desconfiança) com a mesures de seguretat.
consells plantes vinya
La por salva la vida.
La por actua com una alarma mental per protegir-nos la integritat.
consells
La por, en haver-la vista, no és por
Vol dir que hi ha moltes coses que ens semblen perilloses però que ben considerades són inofensives
consells
La primera intenció és la millo
Vol dir que el primer determini sol esser encertat, i si es muda no sol anar bé
consells
La primera, el rei perdona; la segona, cap de mona (o catxamona)
[Catxamona: significa càstig físic o escarmient. Cap de mona significa beneit o de poc seny per haver ensopegat dues vegades amb la mateixa pedra.]. S'utilitza per indicar que es pot tenir indulgència amb una primera errada, però que la reincidència ja no té justificació i mereix un càstig o reny. Ve a dir que no es pot abusar de la paciència, la bondat o la condescendència d'altri.
consells
La temor guarda la vinya
És una dita que posa l'accent en la prudència dictada per la temor, més que no pas en la bona voluntat. Significa que cal anar amb compte amb els possibles perills i procurar no caure-hi. Antigament, les vinyes eren obertes i era fàcil entrar-hi a robar raïm. El propietari no podia estar-hi sempre, però si corria la veu que hi havia vigilància o que el càstig per als lladres era sever, la gent no s'hi acostava per temor.
consells vinya
La tercera edat és la primera
consells
La traça mata la caça
Significa que amb habilitat s'aconsegueixen bons resultats
consells caça
La veritat amarga
A ningú li agrada que li diguen els defectes que té o les coses que fa malament
consells
La veritat aprima, però no romp.
consells
La veritat és curta, la mentida és llarga
consells
La veritat no necessita escoltes ni apartats
consells
La virtut té més admiradors que seguidors
consells
Les aparences enganyen.
No sempre et pots fiar de qui sembli una bona persona, perquè quan menys t'ho pensis te la clavarà per l'esquena
consells persones
Les bromes i les cançons, sempre acaben en raons
consells
Les burles fan com les processons, que entren d'allà on surten
Vol dir que no cal fer burla dels altres, perquè acaba perjudicat el burler
consells
Les garanties no sempre es compleixen
consells
Les parets tenen ulls i les portes orelles
Demana discreció, perquè sovint ens pensem que no ens veuen ni ens senten, i som vistos i escoltats
cos huma consells
Les presses són males conselleres
De vegades és millor pensar les coses i anar-hi amb decisió i persistència
consells
Llaura [o cava] fondo, escampa el fem i deixa còrrer el temps
Vol dir que cal posar en les empreses tot l'esforç que es pugui i confiar en la sort o en les circumstàncies per a completar el bon resultat
camp consells temps
Llibertat és vida
consells
Lliga bé es primer manat, si vols fer bona falcada
Recomana prudència en el començament d'una empresa o d'un negoci
consells be
Lliga [o cal estacar] l'ase a on l'amo vol
Recomana que s'obeeixin sempre les indicacions dels superiors, com a norma per a estar bé amb ells i treure'n profit
consells animals
Lloança pròpia és vilesa
consells
Lo consell muda el vell
La vellesa és el moment de màxim coneixement per experiència acumulada.
consells
Lo que has de fer de vesprà, no ho deixes per a demà
Aconsella no demorar tasques ni obligacions perquè no resulten infructuoses, mal fetes, a destemps o irrealitzables per qualsevol circumstància imprevisible
consells
Lo que has de fer hui, fes-ho de matí.
Recomana no ajornar les tasques i fer-les com més prompte millor per a evitar imprevistos. Subratlla la importància de la proactivitat, la diligència i l'eficiència en el treball diari per a garantir la tranquil·litat personal.
consells
Lo que no es paga ací, es paga allà
Vol dir que les culpes que no es paguen en aquest món es purguen a l'altre
consells
Lo qui sol se minja el gall sol s’aparella [o ensella] el cavall
Significa que voler tenir un tot sol el profit d'una cosa, sovint produeix perjudicis
consells animals
L’enveja és molt mala consellera
Es refereix a l'enveja de les persones que han triomfat i el desig de que els canvi la sort
persones consells
Mai no facis el mussol quan convé parlar
parlar animals consells
Mai pitjor, sempre millor
consells
Mai te sabrà greu haver callat
parlar consells
Mal company i llop, ni de lluny ni de prop
Hem de saber triar bé els amics o ens poden portar pel mal camí. En aquest sentit és millor estar sol que no pas envoltat de mals companys.
animals consells mal persones
Mal consell torna contra qui el dóna
Es diu d'aquell que empra mitjans errats que es giren contra ell mateix. Una mala acció reverteix en el que l'ha feta
consells donar mal
Mal fineix qui mal comença
Qui no obra bé de bon començament arrossega el defecte fins al final, si no hi posa remei
persones consells
Mal va qui no pensa per l'endemà
Recomana l'estalvi
consells
Maltractar el pròxim és tirar-se terra als ulls
Obrar contra les pròpies convenièncias, perjudicar-se a si mateix.
consells cos huma
Mançaneta que prompte es passa, prompte es despassa.
consells
Matinet és com s’agarren
Aconsella ser diligent, perquè qui s’alça enjorn, arriba i actua abans que un altre
consells
Menja beu i divertís- te i no sigues bajoca Batiste
Això vol dir que hem de prendre la majoria de les coses bones de la vida, i evitar el dolor i el patiment
beure menjar consells
Menjar més que la cuca d’alfals
Menjar molt
consells menjar maneres de dir
Mentre el mestre es va fent vell, tu hauràs d'aprendre el que sap ell
Aconsella aprofitar el temps i el saber del mestre per al relleu generacional
consells oficis ensenyar vell saber
Més sap el dimoni per vell que per diable
Destaca el valor de l'experiència
diable consells saber
Més val apedaçat que foradat [o Val més anar apedaçat que foradat]
Ensenya que és preferible posar remei a un problema o conformar-se amb quelcom reparat (apedaçat) abans de quedar-se sense res o patir les conseqüències d'una manca total (foradat). Aplicat a l'eEconomia ens diu que és millor fer un petit arranjament domèstic o estalviar en lloc de gastar per damunt de les nostres possibilitats i incórrer en deutes.
consells indumentària
Més val arribar a hora, que ser convidat
Hi ha que aprofitar l'oportunitat en el moment i no estar esperant-la o buscant-la durant algun temps
consells
Més val avergonyir-se, que més endavant penedir-se
S'usa per a indicar que és preferible fer o dir les coses, encara que siguen o resulten desagradables, que no amagar-les
consells
Més val bona fama que bona cara
bona consells cos huma
Més val caure amb gràcia que ser graciós
Destaca que és més útil i avantatjós saber caure bé (tenir carisma, ser simpàtic o tenir bona sort) que tenir mèrits reals o ser realment graciós. La frase suggereix que l'aparença i la simpatia sovint premien més que l'esforç.
consells
Més val estar al costat d'un cagador, que d'un estellador
consells
Més val fins el turmell que fins el clatell
consells cos huma
Més val honorar un vell que plorar-ne cent
consells mort riure/plorar persones
Més val matinejar que a missa anar
Aconsella dedicar-se a treballar més que no a cap altra cosa
treball consells
Més val ofici que benefici
Els bens es perden i l'ofici sempre resta
consells
Més val onça que lliura
Significa que sempre cal triar allò que val més
consells
Més val pedaç lleig, que forat bonic
SEnsenya que és preferible posar remei a un problema o conformar-se amb quelcom reparat (apedaçat) abans de quedar-se sense res o patir les conseqüències d'una manca total (foradat). Aplicat a l'eEconomia ens diu que és millor fer un petit arranjament domèstic o estalviar en lloc de gastar per damunt de les nostres possibilitats i incórrer en deutes.
consells
Més val perdre, que mes perdre
Aconsella desfer-se de coses o problemes, acceptar una pèrdua petita i retirar-se a temps, en lloc de persistir i acabar perdent molt més. Ensenya a ser prudents i evitar riscos innecessaris per no empitjorar una situació negativa.
consells
Més val petar en companyia que crebar tot sol
Estar sol i malalt és una cosa que ningú no voldria.
consells
Més val pidolar, que en la forca gambejar
Significa que és millor esser pobre que fer mala fi per furts o altres delictes.
consells
Més val ser al darrera d'un cagaire que davant d'un picaire
Significa que és preferible estar prop d'algú que té un defecte incòmode o molest (el "cagaire"), però inofensiu físicament, que no pas davant d'algú agressiu o perillós (el "picaire"). És millor suportar una molèstia lleu que patir un mal físic o un atac directe.
consells
Més val ser cap de sardina que cua de peix
[pagell, lluç o rap]. Significa que és millor ser el líder o tenir autonomia en un grup petit, modest o de poca categoria (cap de sardina), que ser un subordinat sense poder en un grup gran o important (cua de peix/pagell/lluç). Valora la independència i la capacitat de decisió per sobre de la categoria del lloc.
animals consells maneres de dir
Més val tard que no mai
Es diu quan sentim que algú es queixa que una cosa s'ha fet massa tard
consells
Més val un dit en es front que una corterada a l'Horta
Vol dir que és més valuosa la intel·ligència o la saviesa que les riqueses materials
consells camp
Més val un gust que cent panderos
Si t'agrada alguna cosa, no importa el seu valor material, ja que li farà més feliç
música consells
Mes val un pren, que dos et donaré
És preferible tenir una cosa segura, encara que siga poc, a confiar en una esperança que pot no acomplir-se
consells
Més val un que sap que tres que cerquen
És expressió de lloança a qui ha assolit saviesa especialment per l'experiència
consells
Més val un té [o un tin] que dos te daré
Vol dir que una cosa segura és més interessant que moltes coses insegures
consells
Més val vergonya en la cara, que dolor en lo cor )
Aconsella fer o dir les coses. És preferible vèncer l'empatx de fer una cosa a quedar amb el remordiment de no haver-la dit o fet
bona consells cos huma
Mira lluny, i cauràs a prop
Es diu referint-se als qui pensen només en llur fi i no es fixen en les circumstàncies i dificultats de cada moment
consells
Mira qui parla, lo que parla i amb qui parla
S'adverteix a algú que es reporti en el parlar
consells parlar
Mira't a tu i no diràs mai de ningú
Abans de dir mal d'algú, mira't primer a tu. Si té mires, veuràs que també tens defectes
consells
Moltes palles fan un paller
Significa que moltes coses petites arriben a fer un conjunt gran i poderós
consells
Molts germans en un consell, allò que és blanc ho fan tornar vermell
Vol dir que quan hi ha molts interessats en una cosa, la fan prevaler
consells parentiu
Molts parents a aconsellar, però pocs a ajudar
Donar consells és fàcil i barat, però resoldre problemes o fer faena per a un altre costa més
consells parentiu
Molts prediquen allò que no fan
Aquesta sentència s'ha convertit en un emblema oral de la hipocresia
consells
Ni a boda ni a bateig vages, si no et criden
No convé ficar-se en embolics ni allà on no hàgem estat invitats
persones consells
Ni amo per força, ni mosso per força
Vol dir que les coses han de fer-se sense violència ni pressió excessiva
consells
Ni caçar amb cadell, ni llaurar amb vedells
S'ha de caçar i llaurar amb animals grossos i a propòsit.
animals consells oficis treball caça
Ni costums tenen disculpa, ni l’edat pot tindre culpa
consells
Ni de burles ni de veres, amb lo teu amo partixques peres
Significa que en les baralles o disputes amb el superior o amb el poderós, aquest surt sempre guanyant
consells
Ni de burles ni de veres, amb ton senyor no vulguis partir peres
Significa que en les baralles o disputes amb el superior o amb el poderós, aquest surt sempre guanyador
consells persones plantes
Ni escoltar per les portes el que diuen, ni mirar en les cartes el que escriuen
consells
Ni mà en caixa, ni ull en carta
Aconsella respectar la privacitat i la intimitat dels altres
diners cos huma consells
Ni tot pel jo, ni tot pel tu; la meitat per a cadascú
Promou la justícia, l'equitat i el repartiment equitatiu. Fomenta la igualtat en dividir recursos o responsabilitats, evitant l'egoisme. S'aplica per resoldre disputes sobre possessions o tasques, assegurant un tracte equitatiu ("a mitges").
consells
Ningú diu mal d'una cosa, sinó qui la vol per a ell
Es diu perquè el qui vol obtenir una cosa, procura dir-ne mal perquè un altre no l'hi sostregui
consells parlar
Ningú s’alabe fins que s’acabe
Tot té un procés de realització, que pot fallar en algun moment i privar-nos de l'objectiu que preteníem
consells
No busques lluny lo que tens prop
consells
No compres casa de cell qui l'ha obrada
[Cell: aquell]. És una dita de prudència per evitar problemes futurs amb l'habitatge. Aconsella no comprar una casa a la mateixa persona que l'ha construïda o reformada ("obrada"). Es basa en l'experiència que qui construeix la seva pròpia casa pot haver-hi fet nyaps o amagar defectes de construcció que només coneix ell mateix.
casa consells diners
No compres malvolença de un per benvolença de molts
diners consells
No convé, ni ara ni abans, fer la Pasqua abans de Rams
Consell per evitar tenir un fill o una filla o mantindre relacions sexuals entre dos promesos abans d'haver-se casat.
consells festivitats
No deixaràs el cert per l'incert, si no tens el cap molt verd.
Perdre, abandonar el que és segur per adquirir el que sol no aconseguir-se.
consells
No deixes la carretera per anar per la drecera
Recomana que es segueixin els camins usats i ben coneguts, en lloc de cercar dreceres dubtoses
consells
No deixes [o no canvies] senda vella per novella [o les sendes velles per novelles]
No s’ha de desestimar allò que es té per preferir una cosa millor però incerta
consells vell
No deixis les carreteres per les travesseres
Recomana que es segueixin els camins usats i ben coneguts, en lloc de cercar dreceres dubtoses
consells
No demanis peres a un pi [o om]
Recomana que no es pretengui obtenir coses de les persones que no les posseeixen
plantes consells