"Viuda que no dorm, casar-se vol"

Significat

Significa que quan una persona es mostra inquieta, desvetllada o insatisfeta, sol ser un senyal clar que troba a faltar la vida en parella i que desitja tornar-se a casar. Associava el fet de fer voltes al llit (no dormir) no a una preocupació, sinó a l'enyorança de la companyia íntima o a les ganes de trobar un nou marit. En la societat tradicional, les viudes sovint quedaven en una situació de molta observació per part dels veïns. Qualsevol canvi en el seu comportament es comentava de seguida