"Si els ulls de poll et fan mal, renta’ls amb aigua i sal, i si et piquen els ulls o el nas, amb el colze te’ls fregaràs"

Significat

Uneix dos refranys humorístics sobre la salut: un consell impossible per als ulls de poll (durícies als peus) rentats amb aigua salada, i la recomanació de fregar-se els ulls amb el colze per no tocar-se'ls amb les mans. Mentre que la primera part és un consell mèdic, on l'aigua amb sal o de mar de vegades s'ha emprat com a remi per als ulls de poll, la segona part és un joc de paraules satíric que et repta a fregar-te els ulls o el nas amb el propi colze, una acció anatòmicament impossible.