"Maig plujós, dolent per a l'hort, i per al camp hermós"

Significat

Explica com l'excés d'aigua afecta de manera diferent els cultius segons la seva naturalesa. Per a l'hort: Les hortalisses necessiten un reg molt controlat i constant. Un excés de pluja o humitat continuada afavoreix l'aparició de fongs (com el míldiu) i podreix les arrels. Per al camp: Els cultius de secà (cereals, vinya, oliveres) depenen totalment de l'aigua de pluja. Un mes de maig plujós garanteix una collita abundant i exuberant.