"L'amor, com el carbó de pescador, no ha de restar mai ni el demanar-lo"

Significat

[El carbó de pescador: Usat per encendre els fogons a bord o a la mateixa platja per escalfar-se, cuinar el peix de ranxo o assecar la roba]. Significa que l'amor veritable ha de sorgir de manera natural i espontània, sense necessitat de suplicar-lo. Compara l'afecte amb el carbó dels pescadors, que es compartia de manera fàcil i mútua al port. Igual que aquell carbó calòric no s'havia de racanejar ni s'havia de pregar per tenir-lo, l'afecte i l'amor en una relació han de bressolar-se lliurement