"L'absència és un mal que apaga el foc xic i aviva el gran"

Significat

Significa que la distància actua com una prova de foc: destrueix els sentiments febles però enforteix els amors veritables. Si l'amor o l'afecte entre dues persones és superficial, passatger o poc profund (un foc xic), la distància i la manca de contacte fan que el sentiment es refredi fins a desaparèixer o oblidar-se. Si el sentiment és sòlid i profund (un foc gran), el no poder veure l'altra persona augmenta el desig, el record, la idealització i les ganes de retrobament.