diners treball camp

Jornal pagat, braç trencat [o Jornal pagat, al camp va molt cansat]

Vol dir que no convé pagar les feines per endavant, perquè el qui les ha de fer té peresa de fer-les