"Jornal pagat, braç trencat [o Jornal pagat, al camp va molt cansat]"

Significat

Adverteixen que no convé pagar les feines per endavant. Expressen la idea popular que, un cop el treballador ja ha cobrat el jornal, perd la motivació i l'energia per a continuar treballant, posant excuses (com ara tenir el braç trencat) o mostrant desgana.