"En temps de fred [o de gel], no et moguis, mariner, de ton indret"

Significat

Aconsella als mariners no sortir a navegar durant l'hivern, especialment en dies de fred o gel intens. Recomana prudència per evitar els perills de la mar brava i el mal oratge propis de l'època.