Els frares de Sant Francesc, quan no tenen doblers, fan obra (Es diu perquè, segons opinió vulgar, quan una orde religiosa emprèn de fer obra, sol trobar-hi pretext per a organitzar una capta abundant que li resol el problema de la manca de diners)
Temes associats al refrany: treball, sants, diners
Traducción al castellano (google): Los frailes de San Francisco, cuando no tienen dinero, hacen obra (Se dice porque, según opinión vulgar, cuando una orden religiosa emprende de hacer obra, solo encontrar pretexto para organizar una capta abundante que le resuelve el problema de la falta de dinero)