"El testament del caçador: per un fill l’escopeta i per l’altre el sarró"

Significat

Fa referència a l'herència irrisòria o nul·la d'un pare que només té el seu ofici com a riquesa. En repartir els seus únics béns entre els fills, demostra una situació de pobresa extrema, ja que els elements de caça es reparteixen de manera dividida i no equitativa. S'utilitza habitualment per a il·lustrar situacions on el repartiment d'una herència és escàs o poc pràctic, posant de manifest que el difunt no disposava de cap capital o propietat de valor per deixar als seus descendents.