Calla quan mengis sardina, per no empasar-te l'espina
Aconsella prudència i silenci, especialment quan es tracta de temes delicats o en situacions compromeses. En sentit literal, adverteix de no parlar mentre es menja peix per evitar ennuegar-se. Metafòricament, suggereix controlar la llengua per evitar problemes innecessaris i penediments.