Al maig, cada dia un raig (Fa referència del temps que fa al mes de maig, que sol ser plujós)
Temes associats al refrany: dia i nit, mesos, oratge
Traducción al castellano (google): En mayo, cada día un rayo (Hace referencia del tiempo que hace en el mes de mayo, que suele ser lluvioso)