"Tapar-se'n en la capa de l'amic"

Significat

Significa aprofitar-se de la confiança o de la relació d'amistat amb algú per aconseguir un benefici propi, resoldre un assumpte o sortir ben parat d'una situació. Fa referència a utilitzar la capa d'un amic (abric o protecció) com a pròpia per protegir-se o avantatjar-se. S'empra en un sentit sovint crític o reprobatori cap a la persona que abusa de la generositat o la bona fe del seu amic.