"Tant mor el Rei i el Papa, com aquell qui no té capa"

Significat

Ens recorda que la mort és igual per a tothom i que no fa distincions de riquesa, poder o classe social. Davant el final de la vida, les màximes autoritats de la Terra (el Rei en el poder polític i el Papa en el religiós) són exactament igual de vulnerables que la persona més pobra («aquell qui no té capa»). El concepte neix de la idea medieval de la «Dansa de la Mort», que recordava que ningú pot escapar del destí final, sense importar el seu rang.