"Retallar la casaca [a algú]"

Significat

Significa criticar, parlar malament o murmurar d'algú darrere del seu esquena. Fa referència a l'ofici de sastre. L'acció de tallar o retallar la roba d'algú es va traslladar en sentit figurat a "esbocinar" la seua reputació a força de xafarderies.