"Qui va beure vi negre i el va orinar clar, alguna cosa se li va quedar"

Significat

En sentit literal indica que si algú consumeix una beguda de color fosc (vi negre) i el seu cos la processa fins a extreure'n un líquid transparent (orina clara), significa que l'organisme ha retingut els components principals del vi. En sentit figurat s'utilitza per a descriure situacions on una persona experimenta una transformació o un canvi evident, o quan algú es queda amb la millor part d'una experiència, un àpat o un aprenentatge.