"No ser capaç de matar un mosquit, per no veure sang"

Significat

S'utilitza per descriure algú excessivament prudent, poruc, sensible o d'un tarannà molt feble i pacífic, fins a l'extrem de témer o exagerar conseqüències absurdes (com ara pensar que matar un insecte tan petit farà brollar sang o tindrà un impacte dramàtic). Sovint porta un caire lleugerament irònic o burleta cap a la poca fortalesa o la sensibilitat exagerada d'una persona davant de situacions quotidianes i innòues.