"Menjar sardina i rotar gamba"

Significat

Es diu quan a una persona li agrada aparentar el que no és. La sardina és un peix blau, sovint considerat popular i econòmic, mentre que la gamba és percebuda com un producte de luxe o de major preu. Rotar (eructar) la gamba implica haver-la menjat, però la frase indica que, en realitat, l'origen de la fanfarroneria és "sardina"