"Menjar i callar."

Significat

Significa acceptar una situació sense queixar-se. S'utilitza sovint quan algú ha de conformar-se amb allò que li ha tocat, assumir una decisió imposada o acceptar una imposició (com ara pagar o rebre un càstig) sense poder replicar. Té el seu origen en el costum familiar d'exigir als infants que mengin el plat a taula sense protestar pel menjar, una disciplina que després es va estendre com a metàfora de submissió general.