"Les baralles de muller i marit, de la taula al llit"

Significat

Significa que les discussions o baralles entre una parella casada solen ser passatgeres, curtes i sense conseqüències greus, ja que de seguida es reconcilien. Indica que el conflicte s'acaba ràpidament, sovint en el mateix dia (passant de menjar a la taula a dormir al llit). Fa referència a com els afers de la parella es queden a l'àmbit privat de la llar.