"La mar sempre juga de traïdor"

Significat

Adverteix de la naturalesa enganyosa i inestable de l'aigua, capaç de canviar d'estat de forma sobtada i violenta. Una mar plana, lluent i tranquil·la pot ser una il·lusió. En qüestió de minuts, el vent pot girar i transformar un dia plàcid en una tempesta perillosa. A diferència d'un enemic a terra, la mar no avisa ni té normes; ataca quan el navegant està més confiat o indefens. Recorda als mariners que mai s'han d'aliar amb ella ni refiar-se'n, ja que la mar no té amics ni fa concessions.