"L'aiguafort rosega el ferro i el cranc rosega la carn"

Significat

[Rosegar: usat en sentit figurat per dir com una cosa penetra dins d'una altra gastant-la a poc a poc. Cranc: antigament càncer o malalties ulceroses que destrueixen els teixits vius de manera progressiva]. S'utilitza per il·lustrar l'acció corrosiva, destructiva o desgastant que tenen certs elements sobre d'altres de manera lenta però contínua. En un sentit més figurat, sovint s'utilitza per parlar d'una preocupació, un remordiment o l'enveja que turmenta persistentment l'ànim d'algú.