vell mort

Ja feia bé aquella vella que no es volia morir

Usada per manifestar l'estranyesa que causa una cosa que no s'esperava de la persona de qui es parla, especialment quan és de mala correspondència