"Hisenda de molts se la mengen els caragols"

Significat

Significa que quan una propietat o un negoci depèn de moltes persones (hereus, socis o una família mal avinguda) i ningú se'n fa càrrec directament, al final es perd o es fa malbé per deixadesa. Si ningú vigila la hisenda, les herbes creixen i els caragols (que en aquest cas representen la ruïna lenta però implacable) s'ho acaben menjant tot.