"Guarda't d'etcètera de notari i de qui pro quo d'apotecari"

Significat

Adverteix que cal desconfiar dels afers legals i de la medicina tradicional. L'etcètera de notari: Fa referència a clàusules finals, lletra petita o afegits en un contracte o testament que poden modificar-lo o perjudicar-te sense que te n'adonis. El quid pro quo d'apotecari: Al·ludeix a una equivocació o canvi de producte en preparar una medicina (donar una substància per una altra), cosa que abans podia posar en risc la salut.