"Gener fred i atemperat, passa'l ben aviat [o ben arropat]"

Significat

Estem al bell mig de l'hivern i, tant sí com no, les baixes temperatures són el plat fort de l'època. El gener és un mes de molt de fred. Du sempre roba d'abric.