Gener fred i atemperat, passa'l ben aviat [o ben arropat]

Temes associats al refrany: oratge, mesos

Traducción al castellano (google): Enero frío y templado, pásalo bien pronto [o bien arropado]