Fer mes viatges que un aiguader [o una mareta al riu, o la barca del peix] (Fer molts viatges d'anar i vindre)
Temes associats al refrany: oficis, mar, maneres de dir
Traducción al castellano (google): Hacer más viajes que un aguador [o una madrecita en el río, o la barca del pescado] (Hacer muchos viajes de ida y vendrán)