"Esser aigua d'abril [o de maig]"

Significat

Significa que una cosa arriba en el moment més oportú, tal com convé, o que és molt desitjada i beneficiosa. Fa referència a la pluja primaveral, que és vital per a l'agricultura (la floració i el creixement dels sembrats) i, per tant, sinònim de prosperitat.