En parlar de mi, no ric (Vol dir que és fàcil fer burla dels altres o despreocupar-se de llurs dissorts, però que en tocar-nos a nosaltres la desgràcia o la burla, ens posam seriosos)
Temes associats al refrany: riure/plorar, parlar
Traducción al castellano (google): Al hablar de mí, no rico (Quiere decir que es fácil hacer burla de los demás o despreocuparse de sus desdichas, pero que al tocar a nosotros la desgracia o la burla, nos ponemos serios)