"En la terra dels elegants, fins les rates porten guants"