"El sastre de Campins, cosia de franc i encara hi posava el fil"

Significat

[Municipi de la comarca del Vallès Oriental en la província de Barcelona]. [Treballar de franc: Fer una feina completament gratis. Posar-hi el fil: Assumir les despeses dels materials de la seva pròpia butxaca]. S'utilitza per descriure una situació on algú fa un treball o un favor a una altra persona sense cobrar res i, a sobre, hi perd diners o recursos propis.